敢作敢为

拼音gǎn zuò gǎn wéi

注音ㄍㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄢˇ ㄨㄟˊ

解释做事果敢，不怕风险，无所顾忌。

出处明 王士性《广志绎 江南诸省》：“此自英雄大略之主，敢作敢为之事，意到即行。”

例子朱自清《论气节》：“气是敢作敢为，节是有所不为。”

用法作谓语、定语；指无所顾忌。

感情敢作敢为是褒义词。

繁体敢作敢為

近义敢做敢当

反义谨小慎微、胆小怕事

英语bold and decisive in one's actions（take one's courage in both hands）

俄语смéлый и в решéниях，и в дéйствиях

德语entschlossen und kühn handeln

法语oser faire（avoir l'audance d'agir）