字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。

    出自元代 :薛昂夫的《西湖杂咏·夏》
    拼 译 繁 原

    晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。

    映湖光,逞新妆。笙歌鼎沸南湖荡,今夜且休回画舫。

    风,满座凉;莲,入梦香。

    晴雲輕漾,熏風無浪,開樽避暑争相向。

    映湖光,逞新妝。笙歌鼎沸南湖蕩,今夜且休回畫舫。

    風,滿座涼;蓮,入夢香。

    晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。。元代。薛昂夫。 晴云轻漾,熏风无浪,开樽避暑争相向。映湖光,逞新妆。笙歌鼎沸南湖荡,今夜且休回画舫。风,满座凉;莲,入梦香。

    赞()

    上一篇:最爱芦花经雨后,一蓬烟火饭鱼船。

    下一篇:竹外一枝斜,想佳人,天寒日暮。

    译文及注释

    译文

    西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。

    注释

    薛昂夫:元代散曲家。他用(山坡羊)的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。

    晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,

    熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。

    笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。

    入梦香:指闻着莲花的香气入睡。

    薛昂夫

    薛昂夫

    薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘(即今维吾尔族)人。原名薛超吾,以第一字为姓。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。汉姓为马,又字九皋,故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《松雪斋文集》),他曾执弟子礼于刘辰翁(1234~1297)门下,约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史,佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书,有诗名,诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。 ...

    薛昂夫。 薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘(即今维吾尔族)人。原名薛超吾,以第一字为姓。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。汉姓为马,又字九皋,故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《松雪斋文集》),他曾执弟子礼于刘辰翁(1234~1297)门下,约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史,佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书,有诗名,诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。

    赞()
    薛昂夫的诗文(24篇)
    • 【双调】楚天遥过清江引
    • 【中吕】山坡羊 销金锅在,
    • 【中吕】阳春曲 坐听西掖钟
    • 【中吕】朝天曲 沛公,大风
    • 【双调】湘妃怨 集句几年无
    • 【双调】殿前欢 春据危阑,

    相关推荐

    • 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。

      李白的名句:出自《宣州谢脁楼饯别校书叔云》

    • 仍怜故乡水,万里送行舟。

      李白的名句:出自《渡荆门送别》

    • 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

      张继的名句:出自《枫桥夜泊》

    • 明日隔山岳,世事两茫茫。

      杜甫的名句:出自《赠卫八处士》

    • 离多最是,东西流水,终解两相逢。

      晏几道的名句:出自《少年游·离多最是》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 答友人见怀 清代 :博尔都
    • 送许亨甫以其父大司徒公命省其祖母 明代 :李舜臣
    • 辋川集二十首。华子冈 唐代 :裴迪
    • 游圆超院登挟溪亭次卢公 宋代 :王十朋
    • 四月朔旦过黄山哭刑部百求弟道中五首 宋代 :陈著
    • 送达天山融州大守 元代 :吴当
    • 哭华姜一百首 其三十六 清代 :屈大均
    • 初夏遣闷三绝 宋代 :赵伯溥
    • 用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋 宋代 :张扩
    • 交傍晚凝子华见寄 宋代 :陈著
    • 咏伪郑遗事 宋代 :陈昂
    • 酬沈先辈卷 唐代 :归仁

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码