字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

    出自唐代 :杜牧的《清明》
    拼 繁 原

    清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

    借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。

    清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。

    借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。

    清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。。唐代。杜牧。 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。

    赞()

    上一篇:爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

    下一篇:清风明月无人管,并作南楼一味凉。

    译文及注释

    译文

    江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

    借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。

    注释

    清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。

    纷纷:形容多。

    欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。

    借问:请问。

    杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。

    创作背景

      此诗首见于南宋初年《锦绣万花谷》注明出唐诗,后依次见于《分门纂类唐宋时贤千家诗选》、明托名谢枋得《千家诗》、清康熙《御选唐诗》。《江南通志》载:杜牧任池州刺史时,曾到过杏花村饮酒,诗中杏花村指此。附近有杜湖、东南湖等胜景。

    杜牧

    杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。 ...

    杜牧。 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

    赞()
    杜牧的诗文(438篇)
    • 月
    • 雨
    • 金谷怀古
    • 寄湘中友人
    • 正初奉酬歙州刺史邢群
    • 醉倒

    相关推荐

    • 江上阴云锁梦魂,江边深夜舞刘琨。

      谭用之的名句:出自《秋宿湘江遇雨》

    • 平生不会相思,才会相思,便害相思。

      徐再思的名句:出自《折桂令·春情》

    • 感时花溅泪,恨别鸟惊心。

      杜甫的名句:出自《春望》

    • 家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。

      罗隐的名句:出自《西施》

    • 忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。

      王安石的名句:出自《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 寄怀菽园,兼讯兰史,叠次晓沧韵 其三 清代 :丘逢甲
    • 题山水图 明代 :苏葵
    • 屏翁领诸孙小集亦龙弟野亭君玉即席有诗次韵 宋代 :戴炳
    • 诗偈 其一七八 唐代 :庞蕴
    • 次东粤张掌教春日韵 其三 明代 :张天赋
    • 瓶花 其二 清代 :朱景英
    • 成都西郊即兴 近现代 :陈仁德
    • 归山寄贾石葵年丈四首 其四 明代 :于慎行
    • 疏影 题拜梅园和谢椒石同年集中作 清代 :叶绍本
    • 六月十八日自天章入城作 明代 :刘基
    • 鹿鸣燕会图为旌德江溥贡士赋 明代 :程敏政
    • 答剡溪瞿庵上人次韵 明代 :纪映钟

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码