字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。

    出自唐代 :罗隐的《西施》
    拼 译 繁 原

    家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。

    西施若解倾吴国,越国亡来又是谁。

    家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。

    西施若解傾吳國,越國亡來又是誰。

    家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。。唐代。罗隐。 家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。西施若解倾吴国,越国亡来又是谁。

    赞()

    上一篇:了却君王天下事,赢得生前身后名。

    下一篇:忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。

    译文及注释

    译文

    国家兴亡衰败自有其时运,吴人又何苦埋怨是西施使他们国家灭亡的呢?

    如果西施知道怎样颠覆吴国,那么后来让越国灭亡的又是谁呢?

    注释

    家国:家与国。亦指国家。

    何苦:用反问语气表示不值得(可用否定式)。

    解:懂,明白,理解。

    亡:灭亡。

    罗隐

    罗隐

    罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。 ...

    罗隐。 罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

    赞()
    罗隐的诗文(384篇)
    • 江南
    • 桃花
    • 梅花
    • 杏花
    • 牡丹花
    • 竹

    相关推荐

    • 叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。

      周邦彦的名句:出自《苏幕遮·燎沉香》

    • 落木千山天远大,澄江一道月分明。

      黄庭坚的名句:出自《登快阁》

    • 舒卷江山图画,应答龙鱼悲啸,不暇顾诗愁。

      杨炎正的名句:出自《水调歌头·登多景楼》

    • 怕相思,已相思,轮到相思没处辞,眉间露一丝。

      俞彦的名句:出自《长相思·折花枝》

    • 情人怨遥夜,竟夕起相思。

      张九龄的名句:出自《望月怀远》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 次韵吴学录春日山中杂兴七首 其一 明代 :陈镒
    • 感阿富汗近况 近现代 :伯昏子
    • 投项子京 明代 :吴孺子
    • 水调歌头·勋业竟何许 宋代 :吴潜
    • 狼山归道中作 :黄克晦
    • 叠前韵 其二 明代 :庄昶
    • 傅山父携示曾玉堂和余韵答之 宋代 :李曾伯
    • 与孙文学廷璋并示孙上舍悦祖暨朱文学侗得三十一韵 清代 :姚燮
    • 山中逢巨蝶 :陈振家
    • 代柬谢袁兄 宋代 :刘宰
    • 酒醒 :刘崧
    • 行香子 赠布凤华 :张海鸥

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码