字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    居高声自远,非是藉秋风。

    出自唐代 :虞世南的《蝉》
    拼 译 繁 原

    垂緌饮清露,流响出疏桐。

    居高声自远,非是藉秋风。

    垂緌飲清露,流響出疏桐。

    居高聲自遠,非是藉秋風。

    居高声自远,非是藉秋风。。唐代。虞世南。 垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。

    赞()

    上一篇:纵被无情弃,不能羞。

    下一篇:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。

    译文及注释

    译文

    蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。

    蝉声远传是因为蝉居在高树上,而不是依靠秋风。

    注释

    垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似。

    清露:纯净的露水。古人以为蝉是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。

    流响:指连续不断的蝉鸣声。

    疏:开阔、稀疏。

    藉:凭借。

    创作背景

      李世民夺位李渊后,虞世南任弘文馆学士,成为重臣,但从不傲慢,踏实勤奋,使得李世民对其称赞有加,深得赏识,于是常邀他参加一些典礼活动。一天,李世民起了雅兴,邀请弘文馆学士们共赏海池景色,谈诗论画,李世民询问大家是否有新的诗歌作品,虞世南便诵读出该诗。

    参考资料:

    1、[宋]欧阳修,[宋]宋祁.新唐书:中华书局,2003年7月

    虞世南

    虞世南

    永兴县文懿子虞世南,字伯施,汉族,余姚(慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。初唐著名书法家、文学家,政治家。隋炀帝时官起居舍人,唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝(“世南一人,有出世之才,遂兼五绝。一曰忠谠,二曰友悌,三曰博文,四曰词藻,五曰书翰。”原有诗文集30卷,但早已散失不全。民国时期,张寿镛辑成 《虞秘监集》 4卷,收入 《四明丛书》。 ...

    虞世南。 永兴县文懿子虞世南,字伯施,汉族,余姚(慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。初唐著名书法家、文学家,政治家。隋炀帝时官起居舍人,唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝(“世南一人,有出世之才,遂兼五绝。一曰忠谠,二曰友悌,三曰博文,四曰词藻,五曰书翰。”原有诗文集30卷,但早已散失不全。民国时期,张寿镛辑成 《虞秘监集》 4卷,收入 《四明丛书》。

    赞()
    虞世南的诗文(36篇)
    • 出塞
    • 奉和幸江都应诏
    • 奉和至寿春应令
    • 和銮舆顿戏下(一作追从銮舆夕顿戏下应令)
    • 奉和月夜观星应令
    • 相和歌辞。怨歌行

    相关推荐

    • 初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。

      李商隐的名句:出自《霜月》

    • 淮水悠悠。万顷烟波万顷愁。

      淮上女的名句:出自《减字木兰花·淮山隐隐》

    • 水何澹澹,山岛竦峙。

      曹操的名句:出自《观沧海》

    • 八阵图名成卧龙,六韬书功在飞熊。

      查德卿的名句:出自《蟾宫曲·怀古》

    • 相恨不如潮有信,相思始觉海非深。

      白居易的名句:出自《浪淘沙·借问江潮与海水》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 同诸客嘲雪中马上妓 唐代 :白居易
    • 别后与赵元默言怀四首 其二 明代 :湛若水
    • 二郎之官房陵作五言唐律两章送之 其一 宋代 :曹彦约
    • 寄息耘 元代 :德祥
    • 点绛唇 寄兴 明代 :曹溶
    • 七夕 宋代 :陈普
    • 送从弟筹任告成尉 唐代 :许棠
    • 别诗二首 其二 南北朝 :萧绎
    • 挽凤岐父尹平御史 其一 明代 :解缙
    • 登澧州喜晴柬刘侍御 明代 :潘希曾
    • 答欧子建 明代 :陈子壮
    • 上已日游大慧寺后山二首 其一 :王慎中

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码