字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    纷披乍依迥,掣曳或随风。

    出自唐代 :李世民的《咏兴国寺佛殿前幡》
    拼 译 繁 原

    拂霞疑电落,腾虚状写虹。

    屈伸烟雾里,低举白云中。

    纷披乍依迥,掣曳或随风。

    念兹轻薄质,无翅强摇空。

    拂霞疑電落,騰虛狀寫虹。

    屈伸煙霧裡,低舉白雲中。

    紛披乍依迥,掣曳或随風。

    念茲輕薄質,無翅強搖空。

    纷披乍依迥,掣曳或随风。。唐代。李世民。 拂霞疑电落,腾虚状写虹。屈伸烟雾里,低举白云中。纷披乍依迥,掣曳或随风。念兹轻薄质,无翅强摇空。

    赞()

    上一篇:山樯谷堑依然在,弱吐强吞尽已空。

    下一篇:中心愿,平虏保民安国。

    译文及注释

    译文

    你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。

    你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。

    依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。

    你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?

    注释

    幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。

    写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。

    纷披:和缓。依回:往复回环。

    掣曳:牵引。

    李世民

    李世民

    唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。 ...

    李世民。 唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。唐太宗开创了著名的贞观之治,被各族人民尊称为天可汗,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。

    赞()
    李世民的诗文(92篇)
    • 咏雪
    • 两仪殿赋柏梁体
    • 赋得弱柳鸣秋蝉
    • 咏桃
    • 望送魏徵葬
    • 赋得樱桃

    相关推荐

    • 近水楼台先得月,向阳花木易为春。

      苏麟的名句:出自《断句》

    • 世间行乐亦如此,古来万事东流水。

      李白的名句:出自《梦游天姥吟留别》

    • 山不厌高,海不厌深。

      曹操的名句:出自《短歌行》

    • 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。

      张旭的名句:出自《桃花溪》

    • 海阔山遥,未知何处是潇湘。

      柳永的名句:出自《玉蝴蝶·望处雨收云断》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 回乡感赋七律四首 其四 怀先严 :林英男
    • 送王处士游蜀 唐代 :齐己
    • 春日郊行 唐代 :王翰
    • 舟中偶言 宋代 :彭汝砺
    • 灯夕迎紫姑神 宋代 :张玉娘
    • 寄茅山道友三绝 宋代 :周文璞
    • 题时遁泽画卷十首 其九 :王柏
    • 江上四哀诗 其四 叶山人元阶 清代 :姚燮
    • 题引翠楼简元善张兄 :刘崧
    • 秋虫 清代 :成鹫
    • 白云乡网见孟依依《风入松》词,戏作一绝 :熊盛元
    • 和胡与几承议藏云山云际寺留题 宋代 :郭祥正

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码