字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。

    出自元代 :倪瓒的《人月圆·伤心莫问前朝事》
    拼 译 繁 原

    伤心莫问前朝事,重上越王台。鹧鸪啼处,东风草绿,残照花开。

    怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。当时明月,依依素影,何处飞来?

    傷心莫問前朝事,重上越王台。鹧鸪啼處,東風草綠,殘照花開。

    怅然孤嘯,青山故國,喬木蒼苔。當時明月,依依素影,何處飛來?

    怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。。元代。倪瓒。 伤心莫问前朝事,重上越王台。鹧鸪啼处,东风草绿,残照花开。怅然孤啸,青山故国,乔木苍苔。当时明月,依依素影,何处飞来?

    赞()

    上一篇:如今风雨西楼夜,不听清歌也泪垂。

    下一篇:夜吟敲落霜红,船傍枫桥系。

    译文及注释

    译文

    不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。

    我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?

    注释

    前朝:此指宋朝。

    越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。

    素影:皎洁银白的月光。

    创作背景

      作者生活在元末明初,作为元代遗民,他始终不能忘记元兵南下、宋朝灭亡那段悲惨的历史。因此,他一生都没有在元政权下做官,隐逸山林,在他晚年时常追忆旧事,缅怀故国,抒写愁思。

    倪瓒

    倪瓒

    倪瓒(1301~1374),元代画家、诗人。初名珽,字泰宇,后字元镇,号云林子、荆蛮民、幻霞子等。江苏无锡人。家富,博学好古,四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财,浪迹太湖一带。擅画山水、墨竹,师法董源,受赵孟頫影响。早年画风清润,晚年变法,平淡天真。疏林坡岸,幽秀旷逸,笔简意远,惜墨如金。以侧锋干笔作皴,名为“折带皴”。墨竹偃仰有姿,寥寥数笔,逸气横生。书法从隶入,有晋人风度,亦擅诗文。与黄公望、王蒙、吴镇合称"元四家"。存世作品有《渔庄秋霁图》《六君子图》《容膝斋图》等。著有《清閟阁集》。 ...

    倪瓒。 倪瓒(1301~1374),元代画家、诗人。初名珽,字泰宇,后字元镇,号云林子、荆蛮民、幻霞子等。江苏无锡人。家富,博学好古,四方名士常至其门。元顺帝至正初忽散尽家财,浪迹太湖一带。擅画山水、墨竹,师法董源,受赵孟頫影响。早年画风清润,晚年变法,平淡天真。疏林坡岸,幽秀旷逸,笔简意远,惜墨如金。以侧锋干笔作皴,名为“折带皴”。墨竹偃仰有姿,寥寥数笔,逸气横生。书法从隶入,有晋人风度,亦擅诗文。与黄公望、王蒙、吴镇合称"元四家"。存世作品有《渔庄秋霁图》《六君子图》《容膝斋图》等。著有《清閟阁集》。

    赞()
    倪瓒的诗文(8篇)
    • 春江独钓图
    • 竹枝词二首
    • 【双调】殿前欢 啼红,杏
    • 【双调】水仙子 东风花外小
    • 【越调】小桃红 陆庄风景又
    • 折桂令·拟张鸣善

    相关推荐

    • 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

      王之涣的名句:出自《凉州词二首·其一》

    • 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

      李白的名句:出自《早发白帝城》

    • 叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。

      周邦彦的名句:出自《苏幕遮·燎沉香》

    • 初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。

      李商隐的名句:出自《霜月》

    • 黄云万里动风色,白波九道流雪山。

      李白的名句:出自《庐山谣寄卢侍御虚舟》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 和武公望雪梅五首 宋代 :廖行之
    • 次韵答龚泽卿 宋代 :陈造
    • 奉题对庐文集二首 其二 :陈永正
    • 生辰谢邵广文惠惠仁者寿赋 宋代 :张栻
    • 醉蓬莱·望秋高梨岭 两汉 :佚名
    • 远色阁二首 :郭印
    • 薛端明挽章三首 宋代 :曹彦约
    • 乙卯十九首 其十一 :范景文
    • 菩萨蛮 其五 清代 :毛奇龄
    • 访湛甘泉翁上唐山居 其二 明代 :王渐逵
    • 和午庄方伯七夕原韵 清代 :严金清
    • 五和池阳咏雪次东坡韵 其二 明代 :李寄

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码