字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    叹息聊自思,此生岂我情。

    出自唐代 :王绩的《石竹咏》
    拼 译 繁 原

    萋萋结绿枝,晔晔垂朱英。

    常恐零露降,不得全其生。

    叹息聊自思,此生岂我情。

    昔我未生时,谁者令我萌。

    弃置勿重陈,委化何足惊。

    萋萋結綠枝,晔晔垂朱英。

    常恐零露降,不得全其生。

    歎息聊自思,此生豈我情。

    昔我未生時,誰者令我萌。

    棄置勿重陳,委化何足驚。

    叹息聊自思,此生岂我情。。唐代。王绩。 萋萋结绿枝,晔晔垂朱英。常恐零露降,不得全其生。叹息聊自思,此生岂我情。昔我未生时,谁者令我萌。弃置勿重陈,委化何足惊。

    赞()

    上一篇:昔在零陵厌,神器若无依。

    下一篇:忽闻歌古调,归思欲沾巾。

    译文及注释

    译文

    翠绿枝条生长茂盛,垂挂着繁盛美丽的红花。

    常常担心寒冷的露珠降临,无法保住它那美好的生命。

    叹息石竹时也思考自身,此生难道是我衷情的吗?

    在我尚未降临人世的时候,究竟是谁是我萌生的呢?

    抛开这样的事情不再说它了,顺应自然的变化又何必惊恐呢?

    注释

    萋萋:草木茂盛的样子。

    晔晔:美丽繁盛的样子。

    委化:自然的变化。

    王绩

    王绩

    王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。 ...

    王绩。 王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。

    赞()
    王绩的诗文(50篇)
    • 薛记室收过庄见寻率题古意以赠
    • 山夜调琴
    • 独酌
    • 醉后
    • 题酒店壁
    • 初春

    相关推荐

    • 郁孤台下清江水,中间多少行人泪?

      辛弃疾的名句:出自《菩萨蛮·书江西造口壁》

    • 凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。

      戴叔伦的名句:出自《兰溪棹歌》

    • 树树皆秋色,山山唯落晖。

      王绩的名句:出自《野望》

    • 斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。

      晏殊的名句:出自《清平乐·红笺小字》

    • 问世间,情为何物,直教生死相许?

      元好问的名句:出自《摸鱼儿·雁丘词》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 庄浪趋张掖 清代 :许孙荃
    • 高士颂九十一首 其七十一 韩康 明代 :黄省曾
    • 哭中齐兄三首 宋代 :汪炎昶
    • 晓发沙城由东山间道薄暮始达宣府 :李时勉
    • 题扇送同年奚从之使海南 明代 :顾清
    • 桃源县送颜以仁回鼎城 明代 :魏观
    • 天津感事二十六首 宋代 :邵雍
    • 题荷花书帧 唐代 :康有为
    • 挽石应之提刑 其二 :孙应时
    • 送王恪司门知绛州 宋代 :文同
    • 赠长洲何主簿 唐代 :韩翃
    • 徵招·天平春眺 清代 :夏孙桐

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码