字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。

    出自南北朝 :沈约的《夜夜曲》
    拼 译 繁 原

    河汉纵且横,北斗横复直。

    星汉空如此,宁知心有忆?

    孤灯暧不明,寒机晓犹织。

    零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。

    河漢縱且橫,北鬥橫複直。

    星漢空如此,甯知心有憶?

    孤燈暧不明,寒機曉猶織。

    零淚向誰道,雞鳴徒歎息。

    零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。。南北朝。沈约。 河汉纵且横,北斗横复直。星汉空如此,宁知心有忆?孤灯暧不明,寒机晓犹织。零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。

    赞()

    上一篇:望处雨收云断,凭阑悄悄,目送秋光。

    下一篇:白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?

    译文及注释

    译文

    银河纵横穿流、星斗横竖移动。

    银河与北斗星都是在无知无情的空自流转,又怎知我心中在想念一个人?

    空房之内,一盎孤灯半明不灭,不管天寒地冻,依然踏起织机,织起布来。

    泪流不止可又能向谁诉说呢?只能听着鸡鸣声发出一声声的叹息。

    注释

    河汉:这里指银河。

    沈约

    沈约

    沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。 ...

    沈约。 沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。

    赞()
    沈约的诗文(375篇)
    • 八咏诗 其四 霜来悲落桐
    • 十咏 领边绣
    • 梁三朝雅乐歌十九首 其七
    • 从齐武帝琅琊城讲武应诏诗
    • 梁南郊登歌诗
    • 新安江至清浅深见底贻京邑同好

    相关推荐

    • 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

      白居易的名句:出自《钱塘湖春行》

    • 天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。

      苏轼的名句:出自《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》

    • 愿得一心人,白头不相离。

      卓文君的名句:出自《白头吟》

    • 数人世相逢,百年欢笑,能得几回又。

      何梦桂的名句:出自《摸鱼儿·记年时人人何处》

    • 无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

      韦庄的名句:出自《台城》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 将冠 :程滨
    • 夏夕戏作艳曲 明代 :韩上桂
    • 投项子京 明代 :吴孺子
    • 都中喜晤宝山侄携眷自蜀归省并应顺天乡试二首 其一 :金朝觐
    • 桃源县送颜以仁回鼎城 明代 :魏观
    • 寓城西精舍赠洞文上人 清代 :李锴
    • 惧衰 明代 :吴与弼
    • 十月一日 宋代 :曾几
    • 自肃州出嘉峪关 :裴景福
    • 后无题五首 其三 元代 :王逢
    • 读书 其二 宋代 :张九成
    • 白云山樵歌 明代 :沈周

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码