字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。

    出自唐代 :李益的《上汝州郡楼》
    拼 译 繁 原

    黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。

    今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。

    黃昏鼓角似邊州,三十年前上此樓。

    今日山城對垂淚,傷心不獨為悲秋。

    黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。。唐代。李益。 黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。今日山城对垂泪,伤心不独为悲秋。

    赞()

    上一篇:勿言草卉贱,幸宅天池中。

    下一篇:日暖泥融雪半消,行人芳草马声骄。

    译文及注释

    译文

    登上汝州城楼,看着眼前暗淡的黄昏景色,仿似身处边塞,耳边响起那熟悉的鼓角声,想到第一次登上此楼已是三十年前。

    想到如今战火不熄灭,国家满目疮痍;满心惆怅不仅仅是因为这凋敝的秋天啊!

    注释

    汝州:今河南临汝,地处唐王朝的腹地。唐德宗建中年间,淮西节度使李希烈叛乱,汝州沦陷,成为唐王朝军队与叛军争夺的战场。

    边州:边塞城市。

    李益

    李益

    李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 ...

    李益。 李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。

    赞()
    李益的诗文(183篇)
    • 水宿闻雁
    • 献刘济
    • 杂曲歌辞。游子吟
    • 登长城(一题作塞下曲)
    • 杂曲歌辞。轻薄篇
    • 闻鸡赠主人

    相关推荐

    • 世事漫随流水,算来一梦浮生。

      李煜的名句:出自《乌夜啼·昨夜风兼雨》

    • 千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。

      辛弃疾的名句:出自《南乡子·登京口北固亭有怀》

    • 叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。

      周邦彦的名句:出自《苏幕遮·燎沉香》

    • 假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。

      李白的名句:出自《上李邕》

    • 江阔云低、断雁叫西风。

      蒋捷的名句:出自《虞美人·听雨》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 送周仲鸣使归二首次夏严州韵 其一 :张羽(凤举)
    • 游西湖 宋代 :释绍嵩
    • 夜宿刘将军园亭 其二 清代 :申涵昐
    • 狼山归道中作 :黄克晦
    • 南歌子 暮春 清代 :叶静宜
    • 观怀素草书歌 唐代 :贯休
    • 枯菊 宋代 :陆游
    • 待隐园池亭观物感怀和韵 其二十 明代 :方献夫
    • 成都西郊即兴 近现代 :陈仁德
    • 送堪舆饶少峰归豫章 明代 :林熙春
    • 送徐隐父宰余干二首 宋代 :黄庭坚
    • 偈 唐代 :释圆

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码