字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    父耕原上田,子劚山下荒。

    出自唐代 :聂夷中的《田家》
    拼 译 繁 原

    父耕原上田,子劚山下荒。

    六月禾未秀,官家已修仓。

    父耕原上田,子劚山下荒。

    六月禾未秀,官家已修倉。

    父耕原上田,子劚山下荒。。唐代。聂夷中。 父耕原上田,子劚山下荒。六月禾未秀,官家已修仓。

    赞()

    上一篇:怡然敬父执,问我来何方?问答乃未已,驱儿罗酒浆。

    下一篇:百二禁兵辞象阙,三千宫女下龙舟。

    译文及注释

    译文

    父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。

    六月的季节,田中稻谷还没有抽穗,而官家收税仓库早已修好等待征敛。

    注释

    斸(zhú):一作“锄”,大锄,名词用作动词,挖掘。

    禾:禾苗,特指稻苗。秀:谷物吐穗扬花。

    官家:旧时对官吏、尊贵者及有权势者的尊称,又指对皇帝的称呼。

    创作背景

      在唐末的乱世,封建国家开支甚巨而资用缺乏,必然加重对农民的榨取,而农民遭受剥削的主要的形式便是地租。在这样的严酷背景上产生了聂夷中的《田家》一诗,其目的就在于揭露这样的黑暗现实。

    参考资料:

    1、俞平伯.唐诗鉴赏辞典.上海:上海古籍出版社,2013:1135

    聂夷中

    聂夷中

    聂夷中,字坦之,河东人,一说为河南人。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等,其中以《咏田家》和《田家二首》(其一)流传最广(《田家二首》(其二)后人多认定为李绅的作品,故不提)。 ...

    聂夷中。 聂夷中,字坦之,河东人,一说为河南人。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等,其中以《咏田家》和《田家二首》(其一)流传最广(《田家二首》(其二)后人多认定为李绅的作品,故不提)。

    赞()
    聂夷中的诗文(34篇)
    • 燕台二首
    • 杂曲歌辞。行路难
    • 杂曲歌辞 古别离
    • 杂曲歌辞。大垂手
    • 杂曲歌辞。空城雀
    • 游子行

    相关推荐

    • 迟日江山丽,春风花草香。

      杜甫的名句:出自《绝句二首》

    • 人间万事,毫发常重泰山轻。

      辛弃疾的名句:出自《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》

    • 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

      黄景仁的名句:出自《绮怀》

    • 平生不下泪,于此泣无穷。

      李白的名句:出自《江夏别宋之悌》

    • 青青子衿,悠悠我心。

      佚名的名句:出自《子衿》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 送张阃幕兼素借陈石斋诗稿 其二 明代 :李东阳
    • 日暮 清代 :夏曾佑
    • 满江红 其一 庆云刘氏妇回生纪事,代星谋 清代 :吴重憙
    • 社后已未始雨酒边书 元代 :方回
    • 云栖竹树甚茂幽兰满山 :玄烨
    • 遣兴 元代 :贝琼
    • 谩书 其二 宋代 :周邦彦
    • 所怀 宋代 :文天祥
    • 赠商水连尉同年 宋代 :祖无择
    • 句 宋代 :王予可
    • 春日郊行杂咏 其八 :弘历
    • 乾明节祝圣寿 其一 宋代 :田锡

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码