字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    吹灯窗更明,月照一天雪。

    出自清代 :袁枚的《十二月十五夜》
    拼 译 繁 原

    沉沉更鼓急,渐渐人声绝。

    吹灯窗更明,月照一天雪。

    沉沉更鼓急,漸漸人聲絕。

    吹燈窗更明,月照一天雪。

    吹灯窗更明,月照一天雪。。清代。袁枚。 沉沉更鼓急,渐渐人声绝。吹灯窗更明,月照一天雪。

    赞()

    上一篇:寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。

    下一篇:浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。

    译文及注释

    译文

    闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。

    注释

    沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。

    绝:这里是消失的意思。

    后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。

    袁枚

    袁枚

    袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。 ...

    袁枚。 袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

    赞()
    袁枚的诗文(83篇)
    • 赤壁
    • 明皇与贵妃
    • 到石梁观瀑布
    • 桐江作(四首选二)
    • 箴作诗者
    • 湖上杂诗(二十首选一)

    相关推荐

    • 明日隔山岳,世事两茫茫。

      杜甫的名句:出自《赠卫八处士》

    • 若是前生未有缘,待重结、来生愿。

      乐婉的名句:出自《卜算子·答施》

    • 一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。

      岑参的名句:出自《凉州馆中与诸判官夜集》

    • 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

      李商隐的名句:出自《嫦娥》

    • 举杯邀明月,对影成三人。

      李白的名句:出自《月下独酌四首·其一》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 同孟守出溪亭视涨和严解元韵 宋代 :韩淲
    • 呈曾侍郎逮 宋代 :赵蕃
    • 扃岫为张支使作二首 宋代 :姜特立
    • 潇湘八景图为镏养愚赋 其五 平沙落雁 元代 :凌云翰
    • 寄尘异但侍元 明代 :释函是
    • 踏莎行 晓阴 近现代 :章士钊
    • 夜飞鹊 近现代 :陈匪石
    • 兵乱后杂诗 宋代 :吕本中
    • 雪后书怀 明代 :皇甫汸
    • 九月十五夜芦潭限韵 明代 :陈邦彦
    • 观小儿瓮戏 宋代 :李流谦
    • 和胡与几承议藏云山云际寺留题 宋代 :郭祥正

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码