字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    夜来雨横与风狂,断送西园满地香。

    出自宋代 :阿鲁威的《湘妃怨·夜来雨横与风狂》
    拼 译 繁 原

    夜来雨横与风狂,断送西园满地香。

    晓来蜂蝶空游荡。

    苦难寻红锦妆,问东君归计何忙!

    尽叫得鹃声碎,却教人空断肠。

    漫劳动送客垂杨。

    夜來雨橫與風狂,斷送西園滿地香。

    曉來蜂蝶空遊蕩。

    苦難尋紅錦妝,問東君歸計何忙!

    盡叫得鵑聲碎,卻教人空斷腸。

    漫勞動送客垂楊。

    夜来雨横与风狂,断送西园满地香。。宋代。阿鲁威。 夜来雨横与风狂,断送西园满地香。晓来蜂蝶空游荡。苦难寻红锦妆,问东君归计何忙!尽叫得鹃声碎,却教人空断肠。漫劳动送客垂杨。

    赞()

    上一篇:岸雨过城头,黄鹂上戍楼。

    下一篇:豆雨声来,中间夹带风声。

    译文及注释

    译文

    夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。

    到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。

    只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!

    你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。

    那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。

    注释

    东君:司春之神。

    断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”

    阿鲁威

    阿鲁威

    阿鲁威(生卒年不详),蒙古族人。字叔重,号东泉。曾任南剑太守、经筵官、参知政事。能诗,尤善长作散曲,今有几十支散曲传世,散见于《阳春白雪》、《乐府群珠》等书。 ...

    阿鲁威。 阿鲁威(生卒年不详),蒙古族人。字叔重,号东泉。曾任南剑太守、经筵官、参知政事。能诗,尤善长作散曲,今有几十支散曲传世,散见于《阳春白雪》、《乐府群珠》等书。

    赞()
    阿鲁威的诗文(7篇)
    • 【双调】蟾宫曲 东皇太乙前九首(以楚辞九歌品成)
    • 【双调】湘妃怨 楚天空阔楚
    • 【双调】寿阳曲 千年调,一
    • 落梅风·千年调
    • 蟾宫曲·问人间谁是英雄
    • 蟾宫曲·问人间谁是英雄

    相关推荐

    • 叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。

      周邦彦的名句:出自《苏幕遮·燎沉香》

    • 天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。

      苏轼的名句:出自《永遇乐·彭城夜宿燕子楼》

    • 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

      元稹的名句:出自《离思五首·其四》

    • 风淅淅,雨纤纤。难怪春愁细细添。

      纳兰性德的名句:出自《赤枣子·风淅淅》

    • 谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。

      姜夔的名句:出自《鹧鸪天·元夕有所梦》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 岁除寇至和吴广文五首 其五 明代 :林大春
    • 哭华姜一百首 其三十六 清代 :屈大均
    • 初夏遣闷三绝 宋代 :赵伯溥
    • 次韵题张氏耆逸堂 宋代 :汪炎昶
    • 寓淮北行府呈公相 明代 :唐之淳
    • 解冤结 觅饭 宋代 :丘处机
    • 赠许豫生下第南归 清代 :郑孝胥
    • 登姑苏台 元代 :卢琦
    • 卢岩 宋代 :李廌
    • 闲吟 宋代 :陆游
    • 碧落堂晚望 宋代 :杨万里
    • 罗浮归途罗子钟过溪马蹶濡裳诗以唁之 明代 :湛若水

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码