字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    乱离何处见,消息苦难真。

    出自清代 :吴伟业的《遇旧友》
    拼 译 繁 原

    已过才追问,相看是故人。

    乱离何处见,消息苦难真。

    拭眼惊魂定,衔杯笑语频。

    移家就吾住,白首两遗民。

    已過才追問,相看是故人。

    亂離何處見,消息苦難真。

    拭眼驚魂定,銜杯笑語頻。

    移家就吾住,白首兩遺民。

    乱离何处见,消息苦难真。。清代。吴伟业。 已过才追问,相看是故人。乱离何处见,消息苦难真。拭眼惊魂定,衔杯笑语频。移家就吾住,白首两遗民。

    赞()

    上一篇:风暖鸟声碎,日高花影重。

    下一篇:更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。

    译文及注释

    译文

    已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。

    注释

    乱离:指明、清之际的战乱。

    遗民:改朝换代后的人。

    吴伟业

    吴伟业

    吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。 ...

    吴伟业。 吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。

    赞()
    吴伟业的诗文(200篇)
    • 赠辽左故人三首 其三
    • 江城子  风鸢
    • 醉春风  春思 春情
    • 醉春风  春思
    • 临江仙  逢旧 过嘉定感怀侯研德
    • 临江仙  逢旧

    相关推荐

    • 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。

      王勃的名句:出自《滕王阁序》

    • 问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。

      李煜的名句:出自《虞美人·春花秋月何时了》

    • 朝看水东流,暮看日西坠。

      钱福的名句:出自《明日歌》

    • 千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。

      于谦的名句:出自《石灰吟》

    • 青山遮不住,毕竟东流去。

      辛弃疾的名句:出自《菩萨蛮·书江西造口壁》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 暮春张考功助甫邀游韦氏园时梁舍人思伯偕至 其五 明代 :黎民表
    • 九曲之游终于星村二首 其二 近现代 :施蛰存
    • 入施州杂咏六首 其一 明代 :潘希曾
    • 取道长河进宫斋戒即目有怀点笔成什 其四 :弘历
    • 肃老惠诗两章诗墨一函赋此志谢 :黄松鹤
    • 宿峡口 明代 :释今无
    • 生辰辱雪湖诗祝次韵奉酬 明代 :谢迁
    • 老马 宋代 :释善珍
    • 中秋 宋代 :张侃
    • 壬寅腊月十九日嶰筠前辈招诸同人集双砚斋作坡公生日此会在伊江得未曾有诗以纪之 清代 :林则徐
    • 闵忠 宋代 :方一夔
    • 酒醒 :刘崧

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码