字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    细看不是雪无香,天风吹得香零落。

    出自元代 :王旭的《踏莎行·雪中看梅花》
    拼 译 繁 原

    两种风流,一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香,天风吹得香零落。

    虽是一般,惟高一着。雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山,雪花随意穿帘幕。

    兩種風流,一家制作。雪花全似梅花萼。細看不是雪無香,天風吹得香零落。

    雖是一般,惟高一着。雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山,雪花随意穿簾幕。

    细看不是雪无香,天风吹得香零落。。元代。王旭。 两种风流,一家制作。雪花全似梅花萼。细看不是雪无香,天风吹得香零落。虽是一般,惟高一着。雪花不似梅花薄。梅花散彩向空山,雪花随意穿帘幕。

    赞()

    上一篇:纷纷红紫已成尘,布谷声中夏令新。

    下一篇:霜轻未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙。

    译文及注释

    译文

    两种风格,都是大自然的杰作,雪花好似梅花的花瓣,仔细一看不是雪,因为雪无香气,风吧香气吹得四散。

    虽然色彩一样,形状相似,但是有一个高出一等,雪花不像梅花薄。梅花开在空山,放射出光辉异形,雪花却在人家帘幕下低飞。

    注释

    风流:风度、标格。

    一家制作:意指雪和梅都是大自然的产物。

    萼:花萼,这里指的是花瓣(因押韵关系用“萼”字)。

    细看不是雪无香:仔细一看,不是雪花,因为雪花没有香气。

    着(zhāo):等次。

    薄(báo):厚度小的。

    散彩:放射出光彩。

    帘:窗帷。最后两句说:梅花开在空山,放射出光辉异形,雪花却在人家帘幕下低飞。

    创作背景

      早春时期,词人外出游玩,途中观赏到梅花的精致与雪花的灿烂,因而兴致大开。于是词人借物咏志,写下了这首词。

    王旭

    王旭

    王旭(生卒年不详,约公元1264年前后在世),字景初,东平(今属山东)人。以文章知名于时,与同郡王构、永年王磐并称“三王”。早年家贫,靠教书为生。主要活动于至元到大德年间。有《兰轩集》二十卷,原本已不传。清乾隆年间修《四库全书》,曾从《永乐大典》中辑出王旭诗文若干篇,重编为《兰轩集》十六卷,其中诗九卷,文七卷。与王构、王磐相比,王旭处境最不好,诗文中往往流露出怀才不遇情绪,《古风三十首》集中表达了对人生的感慨。生平事迹见《大明一统志》卷二三、《元诗选·癸集》乙集小传、《元书》卷五八。 ...

    王旭。 王旭(生卒年不详,约公元1264年前后在世),字景初,东平(今属山东)人。以文章知名于时,与同郡王构、永年王磐并称“三王”。早年家贫,靠教书为生。主要活动于至元到大德年间。有《兰轩集》二十卷,原本已不传。清乾隆年间修《四库全书》,曾从《永乐大典》中辑出王旭诗文若干篇,重编为《兰轩集》十六卷,其中诗九卷,文七卷。与王构、王磐相比,王旭处境最不好,诗文中往往流露出怀才不遇情绪,《古风三十首》集中表达了对人生的感慨。生平事迹见《大明一统志》卷二三、《元诗选·癸集》乙集小传、《元书》卷五八。

    赞()
    王旭的诗文(30篇)
    • 木兰花慢 寿砀山蒋令
    • 临江仙 为子周兄寿
    • 临江仙 寿黄镇抚
    • 大江东去 为张可子郎中寿
    • 临江仙 为宋太守寿
    • 春从天上来 贺正词

    相关推荐

    • 山路元无雨,空翠湿人衣。

      王维的名句:出自《山中》

    • 数人世相逢,百年欢笑,能得几回又。

      何梦桂的名句:出自《摸鱼儿·记年时人人何处》

    • 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。

      屈原的名句:出自《离骚》

    • 相见争如不见,多情何似无情。

      司马光的名句:出自《西江月·宝髻松松挽就》

    • 看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。

      武则天的名句:出自《如意娘》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 题皇雩山图 :宋孝宗
    • 题卢益脩画水仙花 元代 :柯九思
    • 菩萨蛮 其三 咏榴有赠 清代 :陈去病
    • 看花回 记少年事 清代 :杨玉衔
    • 取道长河进宫斋戒即目有怀点笔成什 其四 :弘历
    • 颂古十首 宋代 :释普岩
    • 裴素明日帖赞 宋代 :岳珂
    • 赠贾收处士十韵 宋代 :刘季孙
    • 在伯考试未归有怀 宋代 :赵蕃
    • 次韵伯承见简探梅之什且约人日同游城东 宋代 :张栻
    • 七夕 宋代 :陈普
    • 邓端友临要阁五首 其三 宋代 :陈渊

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码