字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    白雪关山远,黄云海戍迷。

    出自唐代 :李白的《紫骝马》
    拼 译 繁 原

    紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄。

    临流不肯渡,似惜锦障泥。

    白雪关山远,黄云海戍迷。

    挥鞭万里去,安得念春闺。

    紫骝行且嘶,雙翻碧玉蹄。

    臨流不肯渡,似惜錦障泥。

    白雪關山遠,黃雲海戍迷。

    揮鞭萬裡去,安得念春閨。

    白雪关山远,黄云海戍迷。。唐代。李白。 紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄。临流不肯渡,似惜锦障泥。白雪关山远,黄云海戍迷。挥鞭万里去,安得念春闺。

    赞()

    上一篇:风回小院庭芜绿,柳眼春相续。

    下一篇:野桥梅几树,并是白纷纷。

    译文及注释

    译文

      枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着,它那碧玉般的蹄子上下翻飞。来到河边它不肯渡水,好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远,黄云海戍迷离不见。挥动马鞭奔赴万里之外,怎能贪恋家室的温馨呢。

    注释

    紫骝:暗红色的马。

    双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。

    障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。

    念:又作“恋”。

    李白

    李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

    李白。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

    赞()
    李白的诗文(963篇)
    • 栖贤寺
    • 宿无相寺
    • 同王昌龄送族弟襄归桂阳二首
    • 安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾(作春归桃花岩贻许侍御)
    • 酬张卿夜宿南陵见赠
    • 古风其四十五

    相关推荐

    • 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。

      苏轼的名句:出自《六月二十七日望湖楼醉书》

    • 青山霁后云犹在,画出东南四五峰。

      郎士元的名句:出自《柏林寺南望》

    • 愿得一心人,白头不相离。

      卓文君的名句:出自《白头吟》

    • 沧江好烟月,门系钓鱼船。

      杜牧的名句:出自《旅宿》

    • 多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。

      元好问的名句:出自《鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 跋虞丞相与赵撙节使帖还其犹子济二首 宋代 :杨万里
    • 冬夜与钱员外同直禁中 唐代 :白居易
    • 晨炊黄冈望海 宋代 :杨万里
    • 遣兴 元代 :贝琼
    • 与孙文学廷璋并示孙上舍悦祖暨朱文学侗得三十一韵 清代 :姚燮
    • 浣溪沙 宋代 :李清照
    • 宿献花岩作 其一 明代 :朱应登
    • 赠陈毓瑞诗四首 其一 :谢冶盦
    • 送徐隐父宰余干二首 宋代 :黄庭坚
    • 再咏黄石榴花二首 其一 宋代 :韦骧
    • 塞下曲赠翁东厓侍郎总制十首 明代 :唐顺之
    • 斋中见杏花残枝有感 元代 :汪泽民

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码