字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    秋萧索。梧桐落尽西风恶。

    出自宋代 :黄机的《忆秦娥·秋萧索》
    拼 译 繁 原

    秋萧索。梧桐落尽西风恶。西风恶。数声新雁,数声残角。

    离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄花约。几重庭院,几重帘幕。

    秋蕭索。梧桐落盡西風惡。西風惡。數聲新雁,數聲殘角。

    離愁不管人飄泊。年年孤負黃花約。黃花約。幾重庭院,幾重簾幕。

    秋萧索。梧桐落尽西风恶。。宋代。黄机。 秋萧索。梧桐落尽西风恶。西风恶。数声新雁,数声残角。离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄花约。几重庭院,几重帘幕。

    赞()

    上一篇:春山碧树秋重绿,人在武陵溪。

    下一篇:悄无人、桐阴转午,晚凉新浴。

    译文及注释

    译文

    秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。

    注释

    ⑴孤负:辜负。

    ⑵黄花:菊花。

    黄机

    黄机

    黄机,字几仲(一作几叔),号竹斋。南宋婺州东阳(今属浙江)人。曾仕州郡,也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等。 ...

    黄机。 黄机,字几仲(一作几叔),号竹斋。南宋婺州东阳(今属浙江)人。曾仕州郡,也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等。

    赞()
    黄机的诗文(104篇)
    • 谒金门·愁万叠
    • 西江月(泛洞庭青草)
    • 乳燕飞(次徐斯远韵寄稼轩)
    • 柳梢青
    • 定风波
    • 菩萨蛮

    相关推荐

    • 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

      王昌龄的名句:出自《出塞二首》

    • 初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。

      李商隐的名句:出自《霜月》

    • 锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。

      张籍的名句:出自《成都曲》

    • 江流石不转,遗恨失吞吴。

      杜甫的名句:出自《八阵图》

    • 问世间,情为何物,直教生死相许?

      元好问的名句:出自《摸鱼儿·雁丘词》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 桂太傅挽章 其二 明代 :罗洪先
    • 秋思四首 其一 宋代 :陆游
    • 谪居 宋代 :王禹偁
    • 折桂新亭 宋代 :钱闻诗
    • 会城苦雨四首 其三 清代 :牛焘
    • 平时兄弟间十三章四句送定叟弟之官桂林 宋代 :张栻
    • 六七月之交山中凉甚 宋代 :陆游
    • 下彭城而南微雨即事 明代 :王世贞
    • 除夕喜儿曹皆远归 明代 :梁兰
    • 新雷 明代 :何巩道
    • 胡明府书来道旧花园之游怃然作歌 :李蓘
    • 次东粤张掌教春日韵 其三 明代 :张天赋

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码