字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。

    出自唐代 :陈羽的《从军行》
    拼 译 繁 原

    海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。

    横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。

    海畔風吹凍泥裂,枯桐葉落枝梢折。

    橫笛聞聲不見人,紅旗直上天山雪。

    海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。。唐代。陈羽。 海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。

    赞()

    上一篇:扬云霓之晻蔼兮,鸣玉鸾之啾啾。

    下一篇:微风起,清芬酝藉,不减酴醿。

    译文及注释

    译文

    湖海之滨冷风次得泥土冻裂,枯桐叶飘落了,树枝折下来。

    远远听到横笛声却看不到人,把红旗一直插上天山头顶雪。

    注释

    从军行:乐府《相和歌辞·平调曲》名。歌词内容多写边塞情况和将士生活。

    海:古代西域的沙漠、大湖泊都叫“海”。这里指天山脚下的湖泊。

    折:断。

    横笛:横吹的一种笛子。

    直上:一直向上、向前。

    创作背景

      陈羽生活的年代正处于中唐,其时,唐代边患不断,描写战士生活的诗歌层出不穷,这首诗即使作者早年宦游,任职幕府时所作。

    参考资料:

    1、汤高才 黄铭新. 蒙读唐诗鉴赏辞典: 中州古籍出版社,1990:358-359

    陈羽

    陈羽

    [唐](约公元八O六年前后在世)字不详,江东人。生卒年均不详,约唐宪宗元和初前后在世。工诗,与上人灵一交游,唱答颇多。贞元八年,(公元七九二年)二人登进士第;而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。 ...

    陈羽。 [唐](约公元八O六年前后在世)字不详,江东人。生卒年均不详,约唐宪宗元和初前后在世。工诗,与上人灵一交游,唱答颇多。贞元八年,(公元七九二年)二人登进士第;而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世。

    赞()
    陈羽的诗文(43篇)
    • 湘妃怨
    • 九月十日即事
    • 夜泊荆溪
    • 吴城览古
    • 若耶溪逢陆澧
    • 广陵秋夜对月即事

    相关推荐

    • 黄云万里动风色,白波九道流雪山。

      李白的名句:出自《庐山谣寄卢侍御虚舟》

    • 斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。

      晏殊的名句:出自《清平乐·红笺小字》

    • 水何澹澹,山岛竦峙。

      曹操的名句:出自《观沧海》

    • 只愿君心似我心,定不负相思意。

      李之仪的名句:出自《卜算子·我住长江头》

    • 若是前生未有缘,待重结、来生愿。

      乐婉的名句:出自《卜算子·答施》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 次韵宋太守薰烈避居汤水寺作赠其孙 元代 :丁复
    • 答客说 唐代 :白居易
    • 杂兴 宋代 :陆游
    • 潇湘八景图为镏养愚赋 其五 平沙落雁 元代 :凌云翰
    • 贺新郎·世路风波恶 宋代 :辛弃疾
    • 荷池小立 宋代 :杨万里
    • 寿右丞相 :冰壶
    • 斜日二首 其一 宋代 :张耒
    • 灯下偶书 清代 :郑孝胥
    • 石桥接待 宋代 :施枢
    • 宿古峰驿诗四首 :郭印
    • 梦到沙州奉怀殿下 两汉 :佚名

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码