字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。

    出自元代 :王元鼎的《醉太平·寒食》
    拼 译 繁 原

    声声啼乳鸦,生叫破韶华。夜深微雨润堤沙,香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。觉来红日上窗纱,听街头卖杏花。

    聲聲啼乳鴉,生叫破韶華。夜深微雨潤堤沙,香風萬家。畫樓洗淨鴛鴦瓦,彩繩半濕秋千架。覺來紅日上窗紗,聽街頭賣杏花。

    画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。。元代。王元鼎。 声声啼乳鸦,生叫破韶华。夜深微雨润堤沙,香风万家。画楼洗净鸳鸯瓦,彩绳半湿秋千架。觉来红日上窗纱,听街头卖杏花。

    赞()

    上一篇:假金方用真金镀,若是真金不镀金。

    下一篇:听风听雨过清明。愁草瘗花铭。

    译文及注释

    译文

    一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。

    注释

    寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。

    乳鸦:雏鸦。

    生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。

    鸳鸯瓦:成对的瓦。

    王元鼎

    王元鼎

    王元鼎:字里,元成宗大德年间(公元1302年前后)在世,与阿鲁威同时,官至翰林学士。 ...

    王元鼎。 王元鼎:字里,元成宗大德年间(公元1302年前后)在世,与阿鲁威同时,官至翰林学士。

    赞()
    王元鼎的诗文(6篇)
    • 【正宫】醉太平 寒食珠帘外
    • 凭阑人·闺怨
    • 【双调】折桂令 桃花马问刘
    • 【商调】河西后庭花
    • 醉太平·寒食
    • 凭栏人·闺怨

    相关推荐

    • 醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。

      欧阳修的名句:出自《醉翁亭记》

    • 江流石不转,遗恨失吞吴。

      杜甫的名句:出自《八阵图》

    • 八月长江万里晴,千帆一道带风轻。

      崔季卿的名句:出自《晴江秋望》

    • 一日不见兮,思之如狂。

      司马相如的名句:出自《凤求凰》

    • 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。

      秦观的名句:出自《鹊桥仙·纤云弄巧》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 挽吏部郑侍郎 明代 :陈琏
    • 句 宋代 :强彦文
    • 拟游慈恩寺用涯翁韵 明代 :邵宝
    • 初至襄阳与熊心开总理夜话 :梁朝钟
    • 颂古一百则 :释正觉
    • 次韵尧明如皋道中五首 其五 宋代 :吕本中
    • 次韵监试潼川提刑张兵部有怀家山木犀 宋代 :魏了翁
    • 次冯申之游灵泉韵 宋代 :王灼
    • 暮春道中见桃花尚开 明代 :薛瑄
    • 过雄县 :弘历
    • 冬夜枕上作 明代 :吴与弼
    • 于振洋兄画虎嘱题 清代 :陈忠平

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码