字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。

    出自唐代 :刘禹锡的《秋词》
    拼 译 繁 原

    自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。

    晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

    自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝。

    晴空一鶴排雲上,便引詩情到碧霄。

    自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。。唐代。刘禹锡。 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。

    赞(1)

    上一篇:草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

    下一篇:停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

    译文及注释

    译文

    自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天。

    万里晴空,一只鹤凌云飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了。

    注释

    悲寂寥:悲叹萧条。

    春朝:春天。

    排:推,有冲破的意思。

    碧霄:青天。

    展开阅读全文 ∨

    创作背景

      公元805年(永贞元年),顺宗即位,任用王叔文改革朝政,刘禹锡也参加了这场革新运动。失败被贬。但他这个人求异心理很强,做事都想与众不同,不肯人云亦云。《秋词二首》就是被贬朗州时这种心情下写的。

    参考资料:

    1、萧瑞峰 彭万隆.刘禹锡白居易诗选评:上海古籍出版社,2002:16-17

    2、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:17-18

    刘禹锡

    刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 ...

    刘禹锡。 刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

    赞(13)
    刘禹锡的诗文(654篇)
    • 奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公
    • 送陆侍御归淮南使府五韵(用年字)
    • 唐郎中宅与诸公同饮酒看牡丹
    • 省试风光草际浮
    • 逢王十二学士入翰林,因以诗赠
    • 潇湘神·湘水流

    相关推荐

    • 流水落花春去也,天上人间。

      李煜的名句:出自《浪淘沙令·帘外雨潺潺》

    • 青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。

      杜牧的名句:出自《寄扬州韩绰判官》

    • 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

      张继的名句:出自《枫桥夜泊》

    • 黄云万里动风色,白波九道流雪山。

      李白的名句:出自《庐山谣寄卢侍御虚舟》

    • 郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。

      秦观的名句:出自《踏莎行·郴州旅舍》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 忆王孙 新秋即事 清代 :方彦珍
    • 约陆菊裳同年游虎邱欲雪不果菊以诗代简次韵答之二首 其二 :曹家达
    • 不碍云山 宋代 :胡仲弓
    • 癖性 宋代 :释文珦
    • 红棉寺次韵 清代 :潭溥
    • 次韵寇司户春怀 宋代 :陈师道
    • 锦溪馆月夜怀黎惟仁 :欧大任
    • 春梦轩,为江西按察司书吏张永年赠别 元代 :张昱
    • 酬李寄轩 :释智愚
    • 留别定国侄 明代 :李孙宸
    • 斜日二首 其一 宋代 :张耒
    • 十月望夜刘薛二子过对月 明代 :何景明

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语