字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    镜湖三百里,菡萏发荷花。

    出自唐代 :李白的《子夜吴歌·夏歌》
    拼 译 繁 原

    镜湖三百里,菡萏发荷花。

    五月西施采,人看隘若耶。

    回舟不待月,归去越王家。

    鏡湖三百裡,菡萏發荷花。

    五月西施采,人看隘若耶。

    回舟不待月,歸去越王家。

    镜湖三百里,菡萏发荷花。。唐代。李白。 镜湖三百里,菡萏发荷花。五月西施采,人看隘若耶。回舟不待月,归去越王家。

    赞()

    上一篇:涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。

    下一篇:城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。

    译文及注释

    译文

    镜湖之大有三百余里,到处都开满了欲放的苛花。

    西施五月曾在此采莲,引得来观看的人挤满了若耶溪。

    西施回家不到一个月,便被选进了宫中。

    注释

    子夜吴歌:六朝乐府吴声歌曲。《唐书·乐志》:“《子夜吴歌》者,晋曲也。晋有女子名子夜,造此声,声过哀苦。”《乐府解题》:“后人更为四时行乐之词,谓之《子夜四时歌》。”李白的《子夜吴歌》也是分咏四季,这是第三首《秋歌》。并由原来的五言四句扩展为五言六句。

    镜湖:一名鉴湖,在今浙江绍兴县东南。

    菡(hàn)萏(dàn):荷花的别称。古人称未开的荷花为“菡萏”,即花苞。

    若耶:若耶溪,在今浙江绍兴境内。溪旁旧有浣纱石古迹,相传西施浣纱于此,故又名“浣纱溪”。

    回舟不待月:指西施离去之速,就在回舟的时候,月亮尚未出来,就被带邀而去了。这是夸饰的修辞手法。

    李白

    李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

    李白。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

    赞()
    李白的诗文(963篇)
    • 栖贤寺
    • 宿无相寺
    • 同王昌龄送族弟襄归桂阳二首
    • 安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾(作春归桃花岩贻许侍御)
    • 酬张卿夜宿南陵见赠
    • 古风其四十五

    相关推荐

    • 天平山上白云泉,云自无心水自闲。

      白居易的名句:出自《白云泉》

    • 好水好山看不足,马蹄催趁月明归。

      岳飞的名句:出自《池州翠微亭》

    • 八月长江万里晴,千帆一道带风轻。

      崔季卿的名句:出自《晴江秋望》

    • 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

      张继的名句:出自《枫桥夜泊》

    • 此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

      李白的名句:出自《春夜洛城闻笛》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 贺新郎 其十一 为檗子寿 清代 :龚鼎孳
    • 送钤辖馆使王公二首 其二 宋代 :张靖
    • 泊舟大湘 明代 :曹学佺
    • 和两翁轩 宋代 :李之仪
    • 学士院端午帖子二十七首 其四 宋代 :苏辙
    • 下彭城而南微雨即事 明代 :王世贞
    • 大司徒白翁毕老先生蒙恩予告敬赋 :潘光祖
    • 题王叔毅画 宋代 :赵蕃
    • 白虎亭新成二首 其一 明代 :郑廷鹄
    • 寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务 宋代 :杨万里
    • 苏州天赐庄重谒梦苕师 近现代 :严古津
    • 送贺御史出守苏州 明代 :吴宽

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码