字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    脉脉花疏天淡,云来去、数枝雪。

    出自宋代 :范成大的《霜天晓角·梅》
    拼 译 繁 原

    晚晴风歇。一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去、数枝雪。

    胜绝。愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚、画楼月。

    晚晴風歇。一夜春威折。脈脈花疏天淡,雲來去、數枝雪。

    勝絕。愁亦絕。此情誰共說。惟有兩行低雁,知人倚、畫樓月。

    脉脉花疏天淡,云来去、数枝雪。。宋代。范成大。 晚晴风歇。一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去、数枝雪。胜绝。愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚、画楼月。

    赞()

    上一篇:朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。

    下一篇:做弄得、酒醒天寒,空对一庭香雪。

    译文及注释

    译文

    春寒凛冽,寒气已渐渐离去,傍晚时天晴雨住。几枝寒梅立在风中,浮云在天上来来去去,梅花白如胜雪。

    这景致真是绝美,人的愁情也无限。空对这如此的美景,我无比寂寞孤单,想倾诉心中的惆怅?只有那两行低飞的鸿雁,知道我独坐在高楼上,思念伊人。

    注释

    霜天晓角:词牌名。因林逋咏梅词有“霜洁”、“晓寒”、“玉龙三弄”而得名。又名《月当窗》等。双调四十三或四十四字,有仄韵、平韵两体。

    春威:初春的寒威。俗谓“倒春寒”。

    脉脉:深含感情的样子。

    胜绝:景色极美,人也极愁苦。

    参考资料:

    1、上彊邨民(编) 蔡义江(解) . 宋词三百首全解. 上海: 复旦大学出版社, 2008/11/1: 第198-199页

    2、吕明涛,谷学彝编著 . 宋词三百首.北京 :中华书局,2009.7: 第200页

    范成大

    范成大

    范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 ...

    范成大。 范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

    赞()
    范成大的诗文(1993篇)
    • 甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲
    • 或劝病中不宜数亲文墨,医亦归咎,题四绝以
    • 元夕大风雨
    • 霜后纪园中草木十二绝 其六
    • 桃花舖
    • 七里店口占

    相关推荐

    • 水何澹澹,山岛竦峙。

      曹操的名句:出自《观沧海》

    • 舒卷江山图画,应答龙鱼悲啸,不暇顾诗愁。

      杨炎正的名句:出自《水调歌头·登多景楼》

    • 执子之手,与子偕老。

      佚名的名句:出自《击鼓》

    • 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。

      屈原的名句:出自《离骚》

    • 似花还似非花,也无人惜从教坠。

      苏轼的名句:出自《水龙吟·次韵章质夫杨花词》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 买乌薪戏题 宋代 :姜特立
    • 题广孝别室得凫字 明代 :刘宗周
    • 湿水谣 宋代 :耶律铸
    • 过曹钧隐居 唐代 :钱起
    • 古有採鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱 宋代 :杨冠卿
    • 过天台 宋代 :王十朋
    • 寄李惟寅欧祯伯四首 其四 明代 :胡应麟
    • 次韵学士兄秋初 其三 宋代 :李弥逊
    • 题蒋亿极目楼 宋代 :洪迈
    • 命妓不至 唐代 :刘兼
    • 西湖宴集 明代 :姚子蓉
    • 董邦达山水八帧 其一 :弘历

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码