字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    至今窥牧马,不敢过临洮。

    出自唐代 :西鄙人的《哥舒歌》
    拼 译 繁 原

    北斗七星高,哥舒夜带刀。

    至今窥牧马,不敢过临洮。

    北鬥七星高,哥舒夜帶刀。

    至今窺牧馬,不敢過臨洮。

    至今窥牧马,不敢过临洮。。唐代。西鄙人。 北斗七星高,哥舒夜带刀。至今窥牧马,不敢过临洮。

    赞()

    上一篇:云边雁断胡天月,陇上羊归塞草烟。

    下一篇:平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。

    译文及注释

    译文

    黑夜里北斗七星挂得高高,哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。

    吐蕃族至今牧马只敢远望,他们再不敢南来越过临洮。

    注释

    哥舒:指哥舒翰,是唐玄宗的大将,突厥族哥舒部的后裔。哥舒是以部落名称作为姓氏。《全唐诗》题下注:“天宝中,哥舒翰为安西节度使,控地数千里,甚著威令,故西鄙人歌此。”

    北斗七星:大熊座的一部分。

    窥:窃伺。牧马:指吐蕃越境放牧,指侵扰活动。

    临洮:今甘肃省洮河边的岷县。一说今甘肃省临潭县。秦筑长城西起于此。

    创作背景

      这首诗大约是在唐玄宗天宝十二载(753年)哥舒翰领兵大破突厥后西北人民为歌颂其战功而作。哥舒翰多次击退吐蕃侵扰,改变了边境的局面,总体上起到了安定边境作用。因而,当时就有民谣说:“北斗七星高,哥舒夜带刀。吐蕃总杀却,更筑两重壕。”

    参考资料:

    1、于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:206-207

    2、赵其钧 等.唐诗鉴赏辞典补编.成都:四川文艺出版社,1990:237-238

    西鄙人

    西鄙人

    西鄙人,意为西北边境人,相传为唐代五言民歌《哥舒歌》的作者。这首民歌通过对陇右节度使哥舒翰的歌颂,表达了各族人民对和平生活的向往,平朴自然,雄浑粗犷,流传至今。 ...

    西鄙人。 西鄙人,意为西北边境人,相传为唐代五言民歌《哥舒歌》的作者。这首民歌通过对陇右节度使哥舒翰的歌颂,表达了各族人民对和平生活的向往,平朴自然,雄浑粗犷,流传至今。

    赞()
    西鄙人的诗文(1篇)
    • 哥舒歌

    相关推荐

    • 山路元无雨,空翠湿人衣。

      王维的名句:出自《山中》

    • 一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。

      杜牧的名句:出自《过华清宫绝句三首》

    • 还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。

      张籍的名句:出自《节妇吟·寄东平李司空师道》

    • 丈夫非无泪,不洒离别间。

      陆龟蒙的名句:出自《别离》

    • 今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。

      柳永的名句:出自《雨霖铃·寒蝉凄切》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 金陵客夜 明代 :王恭
    • 请告不允时陪巡长沙岁近除矣 :黄公辅
    • 题皇雩山图 :宋孝宗
    • 坐槐阴偶书 明代 :钟芳
    • 过福禅师兰若 唐代 :王维
    • 送堪舆饶少峰归豫章 明代 :林熙春
    • 冯家女 元代 :杨维桢
    • 塞下曲赠翁东厓侍郎总制十八首 其十五 明代 :唐顺之
    • 看看数尽今年历漫说明年差可立从头检点一年愁焚香告天在今夕 明代 :夏良胜
    • 感兴 其一 清代 :豫本
    • 挽柴公照母 明代 :罗玘
    • 悼亡后作二首 其二 :吴未淳

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码