字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    甚时跃马归来,认得迎门轻笑。

    出自宋代 :时彦的《青门饮·寄宠人》
    拼 译 繁 原

    胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿残照。古木连空,乱山无数,行尽暮沙衰草。星斗横幽馆,夜无眠、灯花空老。雾浓香鸭,冰凝泪烛,霜天难晓。

    长记小妆才了,一杯未尽,离怀多少。醉里秋波,梦中朝雨,都是醒时烦恼。料有牵情处,忍思量、耳边曾道。甚时跃马归来,认得迎门轻笑。

    胡馬嘶風,漢旗翻雪,彤雲又吐,一竿殘照。古木連空,亂山無數,行盡暮沙衰草。星鬥橫幽館,夜無眠、燈花空老。霧濃香鴨,冰凝淚燭,霜天難曉。

    長記小妝才了,一杯未盡,離懷多少。醉裡秋波,夢中朝雨,都是醒時煩惱。料有牽情處,忍思量、耳邊曾道。甚時躍馬歸來,認得迎門輕笑。

    甚时跃马归来,认得迎门轻笑。。宋代。时彦。 胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿残照。古木连空,乱山无数,行尽暮沙衰草。星斗横幽馆,夜无眠、灯花空老。雾浓香鸭,冰凝泪烛,霜天难晓。长记小妆才了,一杯未尽,离怀多少。醉里秋波,梦中朝雨,都是醒时烦恼。料有牵情处,忍思量、耳边曾道。甚时跃马归来,认得迎门轻笑。

    赞()

    上一篇:半夜呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行。

    下一篇:照野旌旗,朝天车马,平沙万里天低。

    译文及注释

    译文

    北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。

    总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”

    注释

    汉旗:代指宋朝的旗帜。

    彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。

    香鸭:鸭形香炉。

    老:残。

    小妆:犹淡妆。

    秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。

    《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。

    时彦

    时彦

    时彦(?—1107),字邦彦,河南开封(今河南开封)人。宋神宗元丰二年(1079)己未科状元。存词仅一首。 ...

    时彦。 时彦(?—1107),字邦彦,河南开封(今河南开封)人。宋神宗元丰二年(1079)己未科状元。存词仅一首。

    赞()
    时彦的诗文(2篇)
    • 留题南山
    • 青门饮·寄宠人

    相关推荐

    • 尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。

      皮日休的名句:出自《汴河怀古二首》

    • 怕相思,已相思,轮到相思没处辞,眉间露一丝。

      俞彦的名句:出自《长相思·折花枝》

    • 世间无限丹青手,一片伤心画不成。

      高蟾的名句:出自《金陵晚望》

    • 去年花里逢君别,今日花开已一年。

      韦应物的名句:出自《寄李儋元锡》

    • 无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

      韦庄的名句:出自《台城》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 题陶灿文引觞自酌图七首 其四 清代 :王家枢
    • 杂兴十首 其一 宋代 :方一夔
    • 和张自行过城南作画 明代 :钱宰
    • 二郎之官房陵作五言唐律两章送之 其一 宋代 :曹彦约
    • 三月二十五日过上洋十六保徐居士柯庄二首 其一 元代 :成廷圭
    • 以金沙酴醾送公寿 宋代 :黄庭坚
    • 过高邮柬董编修 明代 :陈琏
    • 送李司训之乾州 明代 :傅圭
    • 归途杂诗五首 其一 宋代 :王松
    • 柳塘八景为王田之题 其三 丛桂夜读 明代 :张天赋
    • 建业清凉寺次王伯循御史竹亭壁间韵 明代 :张以宁
    • 送人之扬州 其二 元代 :胡奎

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码