字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。

    出自宋代 :曹组的《卜算子·兰》
    拼 译 繁 原

    松竹翠萝寒,迟日江山暮。幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。似共梅花语。尚有寻芳侣。着意闻时不肯香,香在无心处。

    松竹翠蘿寒,遲日江山暮。幽徑無人獨自芳,此恨憑誰訴。似共梅花語。尚有尋芳侶。着意聞時不肯香,香在無心處。

    幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。。宋代。曹组。 松竹翠萝寒,迟日江山暮。幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。似共梅花语。尚有寻芳侣。着意闻时不肯香,香在无心处。

    赞(0)

    上一篇:四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。

    下一篇:白发书生神州泪,尽凄凉、不向牛山滴。

    译文及注释

    译文

      春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。

    注释

    见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。

    杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”

    《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”

    梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”

    这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。

    展开阅读全文 ∨
    曹组

    曹组

    曹组,北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌(今河南许昌)人。一说阳翟(今河南禹县)人。曾官睿思殿应制,因占对才敏,深得宋徽宗宠幸,奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称,在北宋末曾传唱一时,浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评,甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活,感受真切,境界颇为深远,无论手法、情韵,都与柳永词有继承关系。 ...

    曹组。 曹组,北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌(今河南许昌)人。一说阳翟(今河南禹县)人。曾官睿思殿应制,因占对才敏,深得宋徽宗宠幸,奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称,在北宋末曾传唱一时,浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评,甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活,感受真切,境界颇为深远,无论手法、情韵,都与柳永词有继承关系。

    赞(0)
    曹组的诗文(41篇)
    • 声声慢
    • 醉花阴
    • 点绛唇(咏御射)
    • 点绛唇
    • 点绛唇(水饭)
    • 临江仙

    相关推荐

    • 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

      李白的名句:出自《行路难·其一》

    • 尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。

      皮日休的名句:出自《汴河怀古二首》

    • 思君如流水,何有穷已时。

      徐干的名句:出自《室思》

    • 天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。

      杜牧的名句:出自《秋夕》

    • 孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。

      李白的名句:出自《长相思·其一》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 和阴佥宪宗孟桃源梦诗四首 其二 明代 :张宁
    • 过殿卿山房咏牡丹 其一 明代 :李攀龙
    • 送郑德新方伯致仕 明代 :朱诚泳
    • 喜迁莺 露筋祠 清代 :易顺鼎
    • 绝句 清代 :陈忠平
    • 到香港 清代 :黄遵宪
    • 首尾吟 其八十三 宋代 :邵雍
    • 颂古二十四首 明代 :释宗演
    • 怀李聪峦随宦新甫 其七 明代 :申佳允
    • 和彦猷在华亭赋十题依韵·吴王猎场 宋代 :韩维
    • 十友亭 清代 :朱庸斋
    • 贺新郎·此是河清宴 宋代 :王迈

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语