字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。

    出自唐代 :杜牧的《秋夕》
    拼 译 繁 原

    银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

    天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。

    (天阶一作:天街;卧看一作:坐看)

    銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。

    天階夜色涼如水,卧看牽牛織女星。

    (天階一作:天街;卧看一作:坐看)

    天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。。唐代。杜牧。 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。(天阶一作:天街;卧看一作:坐看)

    赞()

    上一篇:当君怀归日,是妾断肠时。

    下一篇:路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。

    译文及注释

    译文

    在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。

    夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。

    注释

    秋夕:秋天的夜晚。

    银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。

    轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。

    天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。

    坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。

    杜牧

    杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。 ...

    杜牧。 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

    赞()
    杜牧的诗文(438篇)
    • 月
    • 雨
    • 金谷怀古
    • 寄湘中友人
    • 正初奉酬歙州刺史邢群
    • 醉倒

    相关推荐

    • 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

      张继的名句:出自《枫桥夜泊》

    • 过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。

      温庭筠的名句:出自《望江南·梳洗罢》

    • 黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。

      杜甫的名句:出自《江畔独步寻花·其五》

    • 行人无限秋风思,隔水青山似故乡。

      戴叔伦的名句:出自《题稚川山水》

    • 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

      黄景仁的名句:出自《绮怀》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 寄题江山叶氏翠香亭 :王柏
    • 从军行 :明馀庆
    • 撷芳词 秋柝 清代 :周贻繁
    • 山家五首 其三 宋代 :陆游
    • 偕容瞻公同年北上漫兴 明代 :陈慧嶪
    • 菩萨蛮 近现代 :章士钊
    • 角招 其一 元代 :邵亨贞
    • 次韵和韩子华内翰於李右丞家移红薇子种学士 宋代 :梅尧臣
    • 建初弟来都省视喜极有感三首 其三 :彭桂
    • 忍草庵度夏寄贻京王二 清代 :侯文熺
    • 病中漫兴八首 其六 明代 :袁中道
    • 送唐别驾赴郢州 唐代 :钱起

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码