字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

    出自唐代 :贺知章的《咏柳》
    拼 译 繁 原

    碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

    不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

    碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲縧。

    不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。

    碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。。唐代。贺知章。 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

    赞()

    上一篇:晓看红湿处,花重锦官城。

    下一篇:紫黯红愁无绪,日暮春归甚处?

    译文及注释

    译文

    高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。

    不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的,就是二月的春风,如同神奇的剪刀。

    注释

    碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。

    妆:装饰,打扮。

    一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。

    绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。

    裁:裁剪。

    似:如同,好像。

    贺知章

    贺知章

    贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。 ...

    贺知章。 贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。

    赞()
    贺知章的诗文(26篇)
    • 送人之军
    • 晓发
    • 句
    • 回乡偶书二首 其一
    • 春兴
    • 董孝子黯复仇

    相关推荐

    • 不知江月待何人,但见长江送流水。

      张若虚的名句:出自《春江花月夜》

    • 木落雁南度,北风江上寒。

      孟浩然的名句:出自《早寒江上有怀》

    • 郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。

      秦观的名句:出自《踏莎行·郴州旅舍》

    • 阁中帝子今何在?槛外长江空自流。

      王勃的名句:出自《滕王阁序》

    • 语来江色暮,独自下寒烟。

      李白的名句:出自《寻雍尊师隐居》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 和王半山韵十八首 其十 怀古 明代 :林光
    • 有感 清代 :吕兆麒
    • 运司园亭十咏 其六 翠锦亭 宋代 :章楶
    • 送程给事知越州 其一 宋代 :毕仲连
    • 齐雩祭歌 迎神 一 南北朝 :谢朓
    • 鹧鹄天 暮春口占 清代 :周翼椿
    • 观禊帖有感三绝 宋代 :范成大
    • 除夕太原府四首 明代 :程可中
    • 赠徐道冲 清代 :陈恭尹
    • 壬申十二月四日陶社消寒第一集分呈众览二十首 其十三 章先生松盦 清代 :祝廷华
    • 从美人家折得桃花一枝归供胆瓶 清代 :孙原湘
    • 分教中都 元代 :贝琼

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码