搜索
主菜单
首页»古诗诗文»昭君怨·园池夜泛

昭君怨·园池夜泛翻译及注释

月在碧虚中住,人向乱荷中去。花气杂风凉,满船香。

译文:月亮挂在碧空,月影倒映在池水中,词人乘游船划向荷花深处。凉风夹着荷花荷叶的清香吹送过来,满船芳香。

注释:昭君怨:词牌名。双调,四十字,前后段各四句,两仄韵,两平韵。碧虚:蓝天。乱:指荷叶疏密、浓淡、高低、参差之态。

云被歌声摇动,酒被诗情掇送。醉里卧花心,拥红衾。

译文:歌声飘入云霄,冷香飞上笔端,酒酿诗情,诗助酒意。醉酒舟中,因船在池中,莲花倒映水底,故而好像身卧花心,拥盖着纷披的红被子。

注释:掇送:催迫。衾:被子。

()

上一篇:宿清溪主人

下一篇:宿澄上人院

热门推荐

Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

统计代码