字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。

    出自元代 :朱庭玉的《天净沙·秋》
    拼 译 繁 原

    庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。

    解与诗人意同。

    辞柯霜叶,飞来就我题红。

    庭前落盡梧桐,水邊開徹芙蓉。

    解與詩人意同。

    辭柯霜葉,飛來就我題紅。

    庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。。元代。朱庭玉。 庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。解与诗人意同。辞柯霜叶,飞来就我题红。

    赞()

    上一篇:世间行乐亦如此,古来万事东流水。

    下一篇:青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。

    译文及注释

    译文

    庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。

    仿佛是通晓诗人我的心思。

    一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。

    注释

    芙蓉:指荷花。

    辞柯:离开枝干。

    题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。

    朱庭玉

    朱庭玉

    朱庭玉( “庭”或作“廷”) ,生平、里籍均不详。 ...

    朱庭玉。 朱庭玉( “庭”或作“廷”) ,生平、里籍均不详。

    赞()
    朱庭玉的诗文(11篇)
    • 【越调】天净沙 春
    • 【双调】行香子 别恨
    • 【南吕】梁州第七 妓门庭
    • 【仙吕】ビ神急 道情
    • 【仙吕】翠裙腰 闺思
    • 【般涉调】哨遍 风情

    相关推荐

    • 千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。

      辛弃疾的名句:出自《南乡子·登京口北固亭有怀》

    • 适与野情惬,千山高复低。

      梅尧臣的名句:出自《鲁山山行》

    • 长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。

      姜夔的名句:出自《暗香·旧时月色》

    • 平生不会相思,才会相思,便害相思。

      徐再思的名句:出自《折桂令·春情》

    • 尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。

      皮日休的名句:出自《汴河怀古二首》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 初夏即事十二解 其四 宋代 :杨万里
    • 诗偈 其一五九 唐代 :庞蕴
    • 和陶诗二首 其一 明代 :桂彦良
    • 屏翁领诸孙小集亦龙弟野亭君玉即席有诗次韵 宋代 :戴炳
    • 和张寺簿功父得祠 宋代 :释宝昙
    • 斜日二首 其一 宋代 :张耒
    • 送陈郎中重使西域十首 其四 :李昌祺
    • 和午庄方伯七夕原韵 清代 :严金清
    • 雨中饮钱惟一小斋 :孙继皋
    • 长相思 秋怨 明代 :黄鸿
    • 莪默绝句集译笺乙集 其四三五 近现代 :伯昏子
    • 过樊山 宋代 :薛季宣

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码