字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    千山鸟飞绝,万径人踪灭。

    出自唐代 :柳宗元的《江雪》
    拼 译 繁 原

    千山鸟飞绝,万径人踪灭。

    孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

    千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。

    孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。

    千山鸟飞绝,万径人踪灭。。唐代。柳宗元。 千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

    赞()

    上一篇:千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。

    下一篇:西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。

    译文及注释

    译文

    所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹。

    江上孤舟,渔翁披蓑戴笠;独自垂钓,不怕冰雪侵袭。

    注释

    绝:无,没有。

    万径:虚指,指千万条路。

    人踪:人的脚印。

    孤:孤零零。

    蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠 笠:用竹篾编成的帽子。

    独:独自。

    创作背景

      唐顺宗永贞元年,柳宗元参加了王叔文为首的政治革新运动。由于保守势力与宦官的联合反攻,致使革新失败。因此,柳宗元被贬官到有“南荒”之称的永州。于是,他怀着幽愤的心情,写下了这首令人传颂的名诗。

    柳宗元

    柳宗元

    柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 ...

    柳宗元。 柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

    赞()
    柳宗元的诗文(193篇)
    • 读书
    • 奉和杨尚书郴州追和故李中书夏日登北楼…依本诗韵次用
    • 诏追赴都回寄零陵亲故
    • 过衡山见新花开却寄弟
    • 清水驿丛竹天水赵云余手种一十二茎
    • 省试观庆云图诗

    相关推荐

    • 海日生残夜,江春入旧年。

      王湾的名句:出自《次北固山下》

    • 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

      王昌龄的名句:出自《芙蓉楼送辛渐》

    • 海阔山遥,未知何处是潇湘。

      柳永的名句:出自《玉蝴蝶·望处雨收云断》

    • 湛湛长江去,冥冥细雨来。

      杜甫的名句:出自《梅雨》

    • 长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。

      张籍的名句:出自《春别曲》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 结交行送武之文 元代 :王冕
    • 次李参政省中独坐韵 明代 :张以宁
    • 山居二十咏 其十三 双鱼 宋代 :洪适
    • 次韵尧明如皋道中五首 其五 宋代 :吕本中
    • 雪中由玉河泛舟复至玉泉山 其一 :弘历
    • 醉题 元代 :张昱
    • 奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 其五 西涧清净退庵 宋代 :朱熹
    • 岁暮柬陈新之四首 其一 明代 :卢龙云
    • 屋祟行 清代 :姚燮
    • 雪霁晨起 唐代 :李德裕
    • 踏莎行 春日感旧并示江右诸妹 清代 :李慎溶
    • 东林小隐卷为沈处士题 其二 明代 :童轩

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码