字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。

    出自唐代 :刘禹锡的《浪淘沙·九曲黄河万里沙》
    拼 译 繁 原

    九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。

    如今直上银河去,同到牵牛织女家。

    九曲黃河萬裡沙,浪淘風簸自天涯。

    如今直上銀河去,同到牽牛織女家。

    九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。。唐代。刘禹锡。 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。

    赞()

    上一篇:寒雨连天夜入吴,平明送客楚山孤。

    下一篇:姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

    译文及注释

    译文

    九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。

    既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。

    注释

    浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。

    九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。

    万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

    浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。

    自天涯:来自天边。牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。

    创作背景

      永贞元年,刘禹锡被贬连州刺史,行至江陵,再贬朗州司马。一度奉诏后还京后,他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史,后历任和州刺史。他没有沉沦,而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。这首诗正是表达了他的这种情感。

    刘禹锡

    刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 ...

    刘禹锡。 刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

    赞()
    刘禹锡的诗文(654篇)
    • 奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公
    • 送陆侍御归淮南使府五韵(用年字)
    • 唐郎中宅与诸公同饮酒看牡丹
    • 省试风光草际浮
    • 逢王十二学士入翰林,因以诗赠
    • 潇湘神·湘水流

    相关推荐

    • 醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。

      欧阳修的名句:出自《醉翁亭记》

    • 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。

      张旭的名句:出自《桃花溪》

    • 锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。

      张籍的名句:出自《成都曲》

    • 适与野情惬,千山高复低。

      梅尧臣的名句:出自《鲁山山行》

    • 一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。

      徐再思的名句:出自《水仙子·夜雨》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 有感 清代 :吕兆麒
    • 逍遥咏 :宋太宗
    • 代吴儿作小至后九九诗八解 其一 宋代 :张侃
    • 依韵和陈秘校见寄 宋代 :梅尧臣
    • 与朝阳山人张朝夜集湖亭,赋得各言其志 唐代 :皎然
    • 颂古三十一首 宋代 :释安永
    • 嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其四 :郊庙朝会歌辞
    • 句 宋代 :王予可
    • 戛金钗 两汉 :佚名
    • 送徐隐父宰余干二首 宋代 :黄庭坚
    • 龙山会 习俗九日登山转运 :陈永正
    • 凯歌 :项安世

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码