字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。

    出自唐代 :朱庆馀的《宫词》
    拼 译 繁 原

    寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。

    含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。

    寂寂花時閉院門,美人相并立瓊軒。

    含情欲說宮中事,鹦鹉前頭不敢言。

    寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。。唐代。朱庆馀。 寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。

    赞()

    上一篇:最关情,折尽梅花,难寄相思。

    下一篇:断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。

    译文及注释

    韵译

    百花盛开,宫院却寂寂地紧闭大门;

    俏丽宫女,相依相并伫立廊下赏春。

    满怀幽情,都想谈谈宫中忧愁的事,

    鹦鹉面前,谁也不敢吐露自己苦闷。

    注释

    琼轩:对廊台的美称。

    朱庆馀

    朱庆馀

    朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。 ...

    朱庆馀。 朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

    赞()
    朱庆馀的诗文(172篇)
    • 长城
    • 上汴州令狐相公
    • 叙吟
    • 都门晚望
    • 赠陈逸人
    • 过洞庭

    相关推荐

    • 朝看水东流,暮看日西坠。

      钱福的名句:出自《明日歌》

    • 红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。

      欧阳修的名句:出自《丰乐亭游春·其三》

    • 阁中帝子今何在?槛外长江空自流。

      王勃的名句:出自《滕王阁序》

    • 岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。

      柳宗元的名句:出自《登柳州城楼寄漳汀封连四州》

    • 我居北海君南海,寄雁传书谢不能。

      黄庭坚的名句:出自《寄黄几复》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 病起次韵子和 宋代 :周孚
    • 墨潺山中闻雁 :刘崧
    • 解嘲 其一 宋代 :李彭
    • 庚戌春赴南雍省侍秋半乃还颇有赋咏而亡其稿追忆仅得此下十章 其八 过芜湖 :罗钦顺
    • 集古八绝 其四 晚步云溪上 明代 :程敏政
    • 送灵江住金华讲院 宋代 :释行海
    • 与沈五官李提点饮酒席间作七首 宋代 :释道济
    • 偈颂二十五首 :释道璨
    • 泊舟晚兴 其二 明代 :王彦泓
    • 与狄天章夜话 明代 :沈周
    • 赠王九 宋代 :吕南公
    • 由上海乘轮船至九江,复雇渔船至安庆,作诗纪行五首 其四 :华蘅芳

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码