字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    十年无梦得还家,独立青峰野水涯。

    出自宋代 :谢枋得的《武夷山中》
    拼 译 繁 原

    十年无梦得还家,独立青峰野水涯。

    天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花?

    十年無夢得還家,獨立青峰野水涯。

    天地寂寥山雨歇,幾生修得到梅花?

    十年无梦得还家,独立青峰野水涯。。宋代。谢枋得。 十年无梦得还家,独立青峰野水涯。天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花?

    赞()

    上一篇:江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。

    下一篇:三千丈清愁鬓发,五十年春梦繁华。

    译文及注释

    译文

    十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?

    注释

    谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。

    十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。

    创作背景

      此时,信洲失守,抗元失败后他已在武夷山中转徙十年,妻子和两个儿子被掳,许多南宋旧臣纷纷投靠新主,孤忠的谢枋得面对国破家亡是怎样的心情?他已经离家十年了,独立青峰之上,雨后的山中显得更加寂寞。但是,他追求梅花的品格最终成就了自己高洁的人格。

    谢枋得

    谢枋得

    谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。 ...

    谢枋得。 谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。

    赞()
    谢枋得的诗文(88篇)
    • 觅茶
    • 赋松
    • 代上张经历
    • 代上杜按察三首
    • 辞洞斋华父二刘兄惠寒衣
    • 窗间戏题

    相关推荐

    • 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。

      王勃的名句:出自《滕王阁序》

    • 明月出天山,苍茫云海间。

      李白的名句:出自《关山月》

    • 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

      元稹的名句:出自《离思五首·其四》

    • 一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。

      岑参的名句:出自《凉州馆中与诸判官夜集》

    • 此情可待成追忆,只是当时已惘然。

      李商隐的名句:出自《锦瑟》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 投壶 宋代 :刘子翚
    • 次韵何廉昉太守感怀述事十六首 清代 :曾国藩
    • 答真阳周绍稷 明代 :皇甫汸
    • 寇恂 宋代 :徐钧
    • 巢大司寇书斋畅观名画索题长句 清代 :戴亨
    • 咏史十首 其一 杨妃 :杨浣芬
    • 家食遇歉有饭不足之忧妻孥 宋代 :王十朋
    • 挽新昌王明府吉甫 宋代 :林表民
    • 期颐堂 宋代 :龚明之
    • 寄何尹 其九 元代 :胡奎
    • 半山亭小憩 清代 :夏垲
    • 奉题付珠二首 其二 宋代 :刘克庄

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码