字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。

    出自宋代 :徐俯的《春游湖》
    拼 译 繁 原

    双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。

    春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。(渡一作:度)

    雙飛燕子幾時回?夾岸桃花蘸水開。

    春雨斷橋人不渡,小舟撐出柳陰來。(渡一作:度)

    春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。。宋代。徐俯。 双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。(渡一作:度)

    赞()

    上一篇:梅子青,梅子黄,菜肥麦熟养蚕忙。

    下一篇:孤村芳草远,斜日杏花飞。

    译文及注释

    译文

    一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。

    下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。

    注释

    湖:指杭州西湖

    夹岸:两岸。

    蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。

    断桥:指湖水漫过桥面。

    度:与“渡”通用,走过。

    撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。

    徐俯

    徐俯

    徐俯(1075~1141)宋代官员,江西派著名诗人之一。字师川,自号东湖居士,原籍洪州分宁(江西修水县)人,后迁居德兴天门村。徐禧之子,黄庭坚之甥。因父死于国事,授通直郎,累官右谏议大夫。绍兴二年(1132),赐进士出身。三年,迁翰林学士,擢端明殿学士,签书枢密院事,官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词,著有《东湖集》,不传。 ...

    徐俯。 徐俯(1075~1141)宋代官员,江西派著名诗人之一。字师川,自号东湖居士,原籍洪州分宁(江西修水县)人,后迁居德兴天门村。徐禧之子,黄庭坚之甥。因父死于国事,授通直郎,累官右谏议大夫。绍兴二年(1132),赐进士出身。三年,迁翰林学士,擢端明殿学士,签书枢密院事,官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词,著有《东湖集》,不传。

    赞()
    徐俯的诗文(94篇)
    • 卜算子
    • 鹧鸪天
    • 踏莎行
    • 浣溪沙
    • 南歌子(山樊)
    • 次韵可师题于逢辰画山水二首 其二

    相关推荐

    • 少无适俗韵,性本爱丘山。

      陶渊明的名句:出自《归园田居·其一》

    • 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

      李白的名句:出自《早发白帝城》

    • 泰山不要欺毫末,颜子无心羡老彭。

      白居易的名句:出自《放言五首·其五》

    • 一声画角谯门,丰庭新月黄昏,雪里山前水滨。

      白朴的名句:出自《天净沙·冬》

    • 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。

      晏殊的名句:出自《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 寄卢进斋 宋代 :顾逢
    • 梅花引 明代 :刘基
    • 四月朔旦过黄山哭刑部百求弟道中五首 宋代 :陈著
    • 题潘臞斋客安书院 宋代 :陈深
    • 贺新郎·世路风波恶 宋代 :辛弃疾
    • 茄藤社观番戏二绝句 其一 清代 :范咸
    • 返照 明代 :林光
    • 赠瀚侄 其一 :吴俨
    • 用伯初韵再和一篇请子温户曹同赋 宋代 :张扩
    • 读改元诏口号 宋代 :戴复古
    • 广宗寺 明代 :孙传庭
    • 正旦 明代 :程通

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码