字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

    出自唐代 :杜牧的《江南春》
    拼 译 繁 原

    千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

    南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

    千裡莺啼綠映紅,水村山郭酒旗風。

    南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。

    南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。。唐代。杜牧。 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

    赞()

    上一篇:此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

    下一篇:执手相看泪眼,竟无语凝噎。

    译文及注释

    译文

    江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。

    南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

    注释

    莺啼:即莺啼燕语。

    郭:外城。此处指城镇。

    酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。

    南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。

    四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。这里说四百八十寺,是虚数。

    楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。

    烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。

    创作背景

      杜牧生活的晚唐时代,唐王朝以做大厦将倾之势,藩镇割据、宦官专权、牛李党争,一点点的侵蚀着这个巨人的身体。这是一首素负盛誉的写景诗。小小的篇幅,描绘了广阔的画面。它不是以一个具体的地方为对象,而是着眼于整个江南特有的景色,故题为《江南春》。

    杜牧

    杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。 ...

    杜牧。 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

    赞()
    杜牧的诗文(438篇)
    • 月
    • 雨
    • 金谷怀古
    • 寄湘中友人
    • 正初奉酬歙州刺史邢群
    • 醉倒

    相关推荐

    • 槲叶落山路,枳花明驿墙。

      温庭筠的名句:出自《商山早行》

    • 行人无限秋风思,隔水青山似故乡。

      戴叔伦的名句:出自《题稚川山水》

    • 岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。

      柳中庸的名句:出自《征人怨》

    • 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。

      苏轼的名句:出自《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

    • 林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。

      苏轼的名句:出自《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 和虚斋劝农十诗 宋代 :郑清之
    • 新昌县晓行 明代 :郑善夫
    • 偈颂一百二十三首 其一○六 宋代 :释祖钦
    • 点绛唇 清代 :顾信芳
    • 沈德潜和韵有林壑已安仍恋主潞河归棹敢云遄之句因叠前韵赐之 其二 :弘历
    • 里中有虚传榜帖者 宋代 :钱时
    • 题已上人墨梅 宋代 :郑洪
    • 极高明亭诗为曾以敬作 其六 元代 :吴当
    • 岳武穆葬西湖故宅为学宫 元代 :艾性夫
    • 琴曲歌辞。蔡氏五弄。幽居弄 唐代 :顾况
    • 五月葡萄结颗二首 其一 明代 :黄省曾
    • 送晦翁十首 :王阮

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码