字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。

    出自元代 :乔吉的《小桃红·春闺怨》
    拼 译 繁 原

    玉楼风迕杏花衫,娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩,愁浓难补眉儿淡。香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。

    玉樓風迕杏花衫,嬌怯春寒賺。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩,愁濃難補眉兒淡。香消翠減,雨昏煙暗,芳草遍江南。

    香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。。元代。乔吉。 玉楼风迕杏花衫,娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩,愁浓难补眉儿淡。香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。

    赞()

    上一篇:三百年间同晓梦,钟山何处有龙盘。

    下一篇:岁夜高堂列明烛,美酒一杯声一曲。

    译文及注释

    译文

    玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?

    注释

    玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。

    春寒赚:为春寒所侵袭。

    酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。

    岩岩:消瘦的样子。

    眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。

    乔吉

    乔吉

    乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。 ...

    乔吉。 乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。

    赞()
    乔吉的诗文(112篇)
    • 【中吕】山坡羊 寓兴鹏抟九
    • 【双调】折桂令 上已游嘉禾
    • 【正宫】绿幺遍
    • 杂剧·杜牧之诗酒扬州梦
    • 【越调】凭栏人
    • 【双调】水仙子 廉香林南园

    相关推荐

    • 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

      王之涣的名句:出自《凉州词二首·其一》

    • 四十年来家国,三千里地山河。

      李煜的名句:出自《破阵子·四十年来家国》

    • 仍怜故乡水,万里送行舟。

      李白的名句:出自《渡荆门送别》

    • 泰山不要欺毫末,颜子无心羡老彭。

      白居易的名句:出自《放言五首·其五》

    • 春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。

      白朴的名句:出自《天净沙·春》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 魏京诗 其七 宋代 :刘敞
    • 济上怀曾李二子 :王慎中
    • 渔父 元代 :吴镇
    • 舟中读书 清代 :蒋士铨
    • 端午词·内廷 宋代 :晏殊
    • 游狼山 宋代 :蒋之奇
    • 游罗浮四首 其四 明代 :刘存业
    • 闻吴吏部少槐哀仆乏嗣饬内入狱侍汤药四首 其一 明代 :卢楠
    • 岳州临江驿见亡友凌溪子题壁怆然兴怀倚韵追悼 其二 明代 :顾璘
    • 句 其三 宋代 :吕大防
    • 水龙吟·玉皇殿阁微凉 宋代 :辛弃疾
    • 远色阁二首 :郭印

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码