字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。

    出自宋代 :黄庭坚的《牧童诗》
    拼 译 繁 原

    骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。

    多少长安名利客,机关用尽不如君。

    騎牛遠遠過前村,短笛橫吹隔隴聞。

    多少長安名利客,機關用盡不如君。

    骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。。宋代。黄庭坚。 骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。多少长安名利客,机关用尽不如君。

    赞()

    上一篇:见面怜清瘦,呼儿问苦辛。

    下一篇:若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。

    译文及注释

    译文

    远远地看见牧童骑着牛缓缓地在前村走过,轻风隔着田垄送来阵阵牧笛声。

    长安城内那些追逐名利的人,用尽心机也不如你这样清闲自在。

    注释

    1、陇(lǒng):通“垄”,田垄。

    2、长安:唐代京城。

    3、机关用尽:用尽心机。

    创作背景

      在《桐江诗话》中记载,该《牧童诗》为黄庭坚七岁时创作,即皇祐三年辛卯(1051年)。一天,黄庭坚父亲黄庶邀请几位诗友一起在家饮酒吟诗。其中一位说:“久闻令郎少年聪慧,何不让他也来吟一首 !”这时,黄庭坚想起了吹笛子的小牧童,便以牧童为题,作一首诗。

    参考资料:

    1、李显深著.中国历代神通成才之路:西苑出版社,2009.09:第132页

    黄庭坚

    黄庭坚

    黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。 ...

    黄庭坚。 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

    赞()
    黄庭坚的诗文(2085篇)
    • 放言十首
    • 次韵文潜
    • 三月壬申同尧民希孝观渠名寺经藏得弘明集中
    • 鄂州南楼书事四首
    • 以金沙酴醾送公寿
    • 送徐隐父宰余干二首

    相关推荐

    • 鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。

      王驾的名句:出自《社日》

    • 山路元无雨,空翠湿人衣。

      王维的名句:出自《山中》

    • 山中相送罢,日暮掩柴扉。

      王维的名句:出自《送别》

    • 老来情味减,对别酒、怯流年。

      辛弃疾的名句:出自《木兰花慢·滁州送范倅》

    • 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

      张继的名句:出自《枫桥夜泊》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 旱雷 宋代 :文同
    • 题李卫公待渡图 清代 :李锴
    • 过韩氏庄登小阁 其二 宋代 :释道潜
    • 次韵何廉昉太守感怀述事十六首 清代 :曾国藩
    • 送僧怀师古庵住惠山并写竹枝以赠 明代 :王绂
    • 丁寓田家有赠 唐代 :王维
    • 点绛唇 寄兴 明代 :曹溶
    • 醉题 元代 :张昱
    • 台城路四首 其二 清代 :史承谦
    • 赠赤公五首 其四 明代 :释函可
    • 同人集双藤书屋罗两峰曹友梅张水屋合作一图纪事 清代 :何道生
    • 白云乡网见孟依依《风入松》词,戏作一绝 :熊盛元

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码