字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    西风稍急喧窗竹,停又续,腻脸悬双玉。

    出自五代 :阎选的《河传·秋雨》
    拼 译 繁 原

    秋雨,秋雨,无昼无夜,滴滴霏霏。

    暗灯凉簟怨分离,妖姬,不胜悲。

    西风稍急喧窗竹,停又续,腻脸悬双玉。

    几回邀约雁来时,违期,雁归,人不归。

    秋雨,秋雨,無晝無夜,滴滴霏霏。

    暗燈涼簟怨分離,妖姬,不勝悲。

    西風稍急喧窗竹,停又續,膩臉懸雙玉。

    幾回邀約雁來時,違期,雁歸,人不歸。

    西风稍急喧窗竹,停又续,腻脸悬双玉。。五代。阎选。 秋雨,秋雨,无昼无夜,滴滴霏霏。暗灯凉簟怨分离,妖姬,不胜悲。西风稍急喧窗竹,停又续,腻脸悬双玉。几回邀约雁来时,违期,雁归,人不归。

    赞()

    上一篇:魂来枫叶青,魂返关塞黑。

    下一篇:云中乱拍禄山舞,风过重峦下笑声。

    译文及注释

    译文

    秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。

    西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。

    注释

    无昼无夜:不分昼夜的意思。

    霏:飘扬。

    簟(diàn):竹席,席垫。

    妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”

    稍:逐渐,渐渐。

    喧窗竹:使窗前竹枝发响。

    腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。

    双玉:两行泪。

    阎选

    阎选

    阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。 ...

    阎选。 阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。

    赞()
    阎选的诗文(11篇)
    • 虞美人·粉融红腻莲房绽
    • 定风波
    • 临江仙
    • 八拍蛮
    • 谒金门·美人浴
    • 虞美人·楚腰蛴领团香玉

    相关推荐

    • 桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。

      张旭的名句:出自《桃花溪》

    • 树树皆秋色,山山唯落晖。

      王绩的名句:出自《野望》

    • 天容水色西湖好,云物俱鲜。

      欧阳修的名句:出自《采桑子·天容水色西湖好》

    • 去来江口守空船,绕船月明江水寒。

      白居易的名句:出自《琵琶行》

    • 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。

      王勃的名句:出自《滕王阁诗》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 题陶灿文引觞自酌图七首 其四 清代 :王家枢
    • 寿嫩庵赵先生十首 宋代 :陈元晋
    • 宋氏五女(若芬五女:若华、若昭、若伦、若 唐代 :王建
    • 送蹇藏用之平阳 宋代 :魏野
    • 即席赠任棠山 明代 :杨慎
    • 次韵何廉昉太守感怀述事十六首 清代 :曾国藩
    • 山脚散步由舍北归 宋代 :陆游
    • 万年山 宋代 :高似孙
    • 思贤书院十首 其一 青龙桥 明代 :孙一元
    • 布袋赞 宋代 :释了惠
    • 绫 唐代 :李峤
    • 哭同年刘景元谕德三首 其二 明代 :王鏊

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码