字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    采菱人语隔秋烟,波静如横练。

    出自元代 :王恽的《平湖乐·采菱人语隔秋烟》
    拼 译 繁 原

    采菱人语隔秋烟,波静如横练。

    入手风光莫流转,共留连,画船一笑春风面。

    江山信美,终非吾土,问何日是归年?

    采菱人語隔秋煙,波靜如橫練。

    入手風光莫流轉,共留連,畫船一笑春風面。

    江山信美,終非吾土,問何日是歸年?

    采菱人语隔秋烟,波静如横练。。元代。王恽。 采菱人语隔秋烟,波静如横练。入手风光莫流转,共留连,画船一笑春风面。江山信美,终非吾土,问何日是归年?

    赞()

    上一篇:群峭碧摩天,逍遥不记年。

    下一篇:念佳人、音尘别后,对此应解相思。

    译文及注释

    译文

    透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。

    湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。

    到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。

    相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。

    江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?

    注释

    练:白色的绢绸。

    入手:到来。

    留连:留恋而徘徊不去。

    信美:确实美。

    王恽

    王恽

    王恽,字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人、政治家,一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。 ...

    王恽。 王恽,字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人、政治家,一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。

    赞()
    王恽的诗文(312篇)
    • 双庙怀古
    • 望月婆罗门引
    • 木兰花慢
    • 大行皇帝挽词八首 其二
    • 宿仙山朝元观题示
    • 太常引 周都运生朝时添寿王村

    相关推荐

    • 去来江口守空船,绕船月明江水寒。

      白居易的名句:出自《琵琶行》

    • 行人无限秋风思,隔水青山似故乡。

      戴叔伦的名句:出自《题稚川山水》

    • 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。

      辛弃疾的名句:出自《永遇乐·京口北固亭怀古》

    • 何处望神州?满眼风光北固楼。

      辛弃疾的名句:出自《南乡子·登京口北固亭有怀》

    • 野径云俱黑,江船火独明。

      杜甫的名句:出自《春夜喜雨》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 春兴 其一 :黎景义
    • 瑞峰院夜语奉酬郑簿 宋代 :林亦之
    • 答真阳周绍稷 明代 :皇甫汸
    • 喜入长安 唐代 :崔湜
    • 秀华续咏 其二十四 王皇后萧淑妃 :黄金石
    • 次韵周共叔五首 其四 :许景衡
    • 永夜静坐颇得幽閒之趣因成二首 其一 清代 :缪公恩
    • 赠台湾名教授汪中老三首 其二 :何永沂
    • 逮赴信州舟行遇雨 明代 :郑岳
    • 平江太守李宝谟移漕荆湘 其一 宋代 :释居简
    • 归田杂咏十二首 其十 明代 :黎民表
    • 贻梁伯龙 明代 :王世贞

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码