字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。

    出自元代 :白朴的《天净沙·夏》
    拼 译 繁 原

    云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。纱厨藤簟,玉人罗扇轻缣。

    雲收雨過波添,樓高水冷瓜甜,綠樹陰垂畫檐。紗廚藤簟,玉人羅扇輕缣。

    云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。。元代。白朴。 云收雨过波添,楼高水冷瓜甜,绿树阴垂画檐。纱厨藤簟,玉人罗扇轻缣。

    赞()

    上一篇:恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。

    下一篇:前村深雪里,昨夜一枝开。

    译文及注释

    译文

    云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。

    注释

    越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。

    画檐:有画饰的屋檐。

    纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。

    缣(jiān):细的丝绢。

    白朴

    白朴

    白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。 ...

    白朴。 白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

    赞()
    白朴的诗文(155篇)
    • 天净沙 春
    • 水调歌头冬至,同行台王子勉中丞,韩君美
    • 【双调】庆东原
    • 杂剧·唐明皇秋夜梧桐雨
    • 【中吕】阳春曲 知几知荣知
    • 杂剧·裴少俊墙头马上

    相关推荐

    • 海水梦悠悠,君愁我亦愁。

      佚名的名句:出自《西洲曲》

    • 江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。

      韦庄的名句:出自《台城》

    • 恰如灯下,故人万里,归来对影。

      黄庭坚的名句:出自《品令·茶词》

    • 明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。

      范仲淹的名句:出自《苏幕遮·怀旧》

    • 相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。

      晏几道的名句:出自《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 放言十首 宋代 :黄庭坚
    • 赋范司马嘉莲作 清代 :柳是
    • 葛仙行祠 宋代 :郑玠
    • 山居七咏题画送周伯阳 其五 九曲山 明代 :张羽
    • 鹊桥仙 七夕雨 明代 :俞彦
    • 冒雨登惠山戏示同游者 明代 :沈周
    • 示元度 宋代 :王安石
    • 颂古一百首 :释智愚
    • 晌后新晴 :陈振家
    • 观飞来峰 明代 :杨旦
    • 送秦德久守安丰 宋代 :王之道
    • 孺子墓夏谒 明代 :李梦阳

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码