字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    白雁乱飞秋似雪,清露生凉夜。

    出自元代 :吴西逸的《清江引·秋居》
    拼 译 繁 原

    白雁乱飞秋似雪,清露生凉夜。扫却石边云,醉踏松根月。星斗满天人睡也。

    白雁亂飛秋似雪,清露生涼夜。掃卻石邊雲,醉踏松根月。星鬥滿天人睡也。

    白雁乱飞秋似雪,清露生凉夜。。元代。吴西逸。 白雁乱飞秋似雪,清露生凉夜。扫却石边云,醉踏松根月。星斗满天人睡也。

    赞()

    上一篇:秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆。

    下一篇:今夕不登楼,一年空过秋。

    译文及注释

    译文

    成群的白色大雁好似秋天里飞起雪片,清冷的露珠使秋夜更凉。

    扫去石边的云雾,踏碎松下的月影,醉意正浓,在满天星斗之下睡入梦乡。

    注释

    清江引:双调曲牌名。

    白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。

    却:除、去。

    松根:松树根。

    创作背景

      这首词写作年月不详,可以考究的是这是作者秋夜酒醉后,看到周围的景色,有感而发而作。

    参考资料:

    1、傅德岷,余曲等编著,元曲名篇赏析,巴蜀书社,2012.02,第268页

    吴西逸

    吴西逸

    [元](约公元一三二〇年前后在世)名、里、生卒年均不详,约元仁宗延祐末前后在世。其散曲《自况》云:“万倾烟霞归路,一川花草香车,利名场上我情疏。蓝田堪种玉,鲁海可操觚,东风供睡足。”可从中窥见其性情。散曲内容多写自然景物、离愁别恨或个人的闲适生活,风格清丽疏淡。阿里西瑛作嬾云窝成,自题殿前欢,西逸及贯云石等均有和作。西逸所作曲,今存小令四十余支。(见太平乐府)太和正音谱评为“如空谷流泉。” ...

    吴西逸。 [元](约公元一三二〇年前后在世)名、里、生卒年均不详,约元仁宗延祐末前后在世。其散曲《自况》云:“万倾烟霞归路,一川花草香车,利名场上我情疏。蓝田堪种玉,鲁海可操觚,东风供睡足。”可从中窥见其性情。散曲内容多写自然景物、离愁别恨或个人的闲适生活,风格清丽疏淡。阿里西瑛作嬾云窝成,自题殿前欢,西逸及贯云石等均有和作。西逸所作曲,今存小令四十余支。(见太平乐府)太和正音谱评为“如空谷流泉。”

    赞()
    吴西逸的诗文(13篇)
    • 【越调】天净沙 闲题
    • 【双调】殿前欢 懒云窝,懒
    • 【双调】雁儿落过得胜令 春游
    • 【商调】梧叶儿 春夜
    • 【双调】水仙子 思情
    • 【中吕】红绣鞋 春景

    相关推荐

    • 江上阴云锁梦魂,江边深夜舞刘琨。

      谭用之的名句:出自《秋宿湘江遇雨》

    • 沧江好烟月,门系钓鱼船。

      杜牧的名句:出自《旅宿》

    • 挂席几千里,名山都未逢。

      孟浩然的名句:出自《晚泊浔阳望庐山》

    • 老来情味减,对别酒、怯流年。

      辛弃疾的名句:出自《木兰花慢·滁州送范倅》

    • 千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉。

      辛弃疾的名句:出自《摸鱼儿·更能消几番风雨》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 枯鱼过河泣 明代 :于慎行
    • 寓兴十首 其九 宋代 :张至龙
    • 怀旧 宋代 :李正民
    • 和陶诗二首 其一 明代 :桂彦良
    • 咏怀旧隐十五首 其三 元代 :吴当
    • 无题集玉溪生诗十九首 其二 :胡士莹
    • 赠施茶僧真山二首有引 其二 明代 :卢龙云
    • 斜日二首 其一 宋代 :张耒
    • 辞欢伯 元代 :胡奎
    • 吾兄文夫宦游天台余将官于江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄 其一 宋代 :王淹
    • 偈颂二百零五首 :释正觉
    • 敝裘 清代 :惠周惕

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码