字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。

    出自唐代 :高蟾的《下第后上永崇高侍郎》
    拼 译 繁 原

    天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。

    芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。

    天上碧桃和露種,日邊紅杏倚雲栽。

    芙蓉生在秋江上,不向東風怨未開。

    芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。。唐代。高蟾。 天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。

    赞()

    上一篇:细数十年事,十处过中秋。

    下一篇:恨入空帷鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。

    译文及注释

    译文

    天上的碧桃树用露水浇种,日边的红杏倚着云彩而栽。

    芙蓉生长在这秋天的江边,不必去向春风抱怨花不开。

    注释

    ⑴永崇:指长安永崇坊。高侍郎:指当时的礼部侍郎高湜。

    ⑵天上:指皇帝、朝廷。碧桃:传说中仙界有碧桃。和:带着,沾染着。

    ⑶倚云:靠着云。形容极高。唐宋之问《奉和幸三会寺应制》诗:“梵音迎漏彻,空乐倚云听。”

    ⑷芙蓉:荷花的别名。《楚辞·离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”

    创作背景

      此诗是一首晋谒之作。高侍郎当指礼部侍郎高湜。咸通十二年(871年),高湜以中书舍人权知贡举,旋拜礼部侍郎。此诗当作于是时。

    参考资料:

    1、张国举 等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:823

    2、周啸天 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1314-1315

    高蟾

    高蟾

    (约公元八八一年前后在世)字不详,河朔间人。生卒年均不详,约唐僖宗中和初前后在世。家贫,工诗,气势雄伟。性倜傥,然尚气节,虽人与千金,非义勿取。十年场屋,未得一第,自伤运蹇,有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友,酬赠称高先辈。乾符三年,(公元八七六年)以高侍郎之力荐,始登进士。乾宁中,(公元八九六年左右)官至御史中丞。蟾著有诗集一卷,《新唐书.艺文志》传于世。 ...

    高蟾。 (约公元八八一年前后在世)字不详,河朔间人。生卒年均不详,约唐僖宗中和初前后在世。家贫,工诗,气势雄伟。性倜傥,然尚气节,虽人与千金,非义勿取。十年场屋,未得一第,自伤运蹇,有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友,酬赠称高先辈。乾符三年,(公元八七六年)以高侍郎之力荐,始登进士。乾宁中,(公元八九六年左右)官至御史中丞。蟾著有诗集一卷,《新唐书.艺文志》传于世。

    赞()
    高蟾的诗文(32篇)
    • 秋
    • 春
    • 长信宫二首(后首一作长门怨)
    • 落花
    • 吴门春雨
    • 关中

    相关推荐

    • 野旷天低树,江清月近人。

      孟浩然的名句:出自《宿建德江》

    • 阁中帝子今何在?槛外长江空自流。

      王勃的名句:出自《滕王阁序》

    • 岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。

      柳宗元的名句:出自《登柳州城楼寄漳汀封连四州》

    • 愿得一心人,白头不相离。

      卓文君的名句:出自《白头吟》

    • 只愿君心似我心,定不负相思意。

      李之仪的名句:出自《卜算子·我住长江头》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 宿隐微山房 元代 :华幼武
    • 元基席上再送士仪 明代 :萧显
    • 溪居 明代 :陈曰昌
    • 世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其八 南北朝 :邹浩
    • 秋兴八首 其三 明代 :张萱
    • 奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 其五 西涧清净退庵 宋代 :朱熹
    • 示元度 宋代 :王安石
    • 五十九岁生日作 清代 :屈大均
    • 十六字令 :吴嘉谟
    • 寄湖州刁殿丞 宋代 :赵湘
    • 寄题魏和公吾庐 清代 :陈恭尹
    • 寄雷震东读书塾湖并寄震场诸昆弟 其一 明代 :庄昶

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码