字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    生平未报国,留作忠魂补。

    出自明代 :杨继盛的《就义诗》
    拼 译 繁 原

    浩气还太虚,丹心照千古。

    生平未报国,留作忠魂补。

    浩氣還太虛,丹心照千古。

    生平未報國,留作忠魂補。

    生平未报国,留作忠魂补。。明代。杨继盛。 浩气还太虚,丹心照千古。生平未报国,留作忠魂补。

    赞()

    上一篇:剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才。

    下一篇:晚来天,空悄然,孤眠,枕檀云髻偏。

    译文及注释

    译文

    我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。

    生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。

    注释

    浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。

    丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。

    生平:一辈子,一生。 报国:报效国家。

    忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。

    创作背景

      嘉靖三十二年(1553年),杨继盛冒死上疏弹劾严嵩十大罪状。他将严嵩指为“天下之第一大贼”,首先弹劾严嵩以丞相自居,破坏了祖宗成法。他在狱中三年,最后严嵩把他的名字偷偷添加在**犯名单的后面,终被惨遭杀害于西市,即现在的西四。年仅40岁。

    杨继盛

    杨继盛

    杨继盛(1516年-1555年)明代著名谏臣。字仲芳,号椒山,直隶容城(今河北容城县北河照村)人。嘉靖二十六年进士,官兵部员外郎。坐论马市,贬狄道典史。事白,入为户部员外,调兵部。疏劾严嵩而死,赠太常少卿,谥忠愍。后人以继盛故宅,改庙以奉,尊为城隍。著有《杨忠愍文集》。 ...

    杨继盛。 杨继盛(1516年-1555年)明代著名谏臣。字仲芳,号椒山,直隶容城(今河北容城县北河照村)人。嘉靖二十六年进士,官兵部员外郎。坐论马市,贬狄道典史。事白,入为户部员外,调兵部。疏劾严嵩而死,赠太常少卿,谥忠愍。后人以继盛故宅,改庙以奉,尊为城隍。著有《杨忠愍文集》。

    赞()
    杨继盛的诗文(91篇)
    • 送大宗伯两洲王公考绩二首 其二
    • 寒夜和敬所韵
    • 挽任侍御乃尊二首
    • 送万枫潭少参山东
    • 节母贞女诗并序
    • 和凤洲王年兄诗韵

    相关推荐

    • 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

      李白的名句:出自《赠汪伦》

    • 满载一船秋色,平铺十里湖光。

      张孝祥的名句:出自《西江月·阻风山峰下》

    • 河水洋洋,北流活活。

      佚名的名句:出自《硕人》

    • 山从人面起,云傍马头生。

      李白的名句:出自《送友人入蜀》

    • 一日不见兮,思之如狂。

      司马相如的名句:出自《凤求凰》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 病中 宋代 :郑獬
    • 次韵程给事书院浣纱石二首 其一 宋代 :赵抃
    • 夏日沈石圃云静野邢文台陈仰坡夜宴石圃分韵二首 其二 明代 :张子翼
    • 瑞峰院夜语奉酬郑簿 宋代 :林亦之
    • 登女郎台 宋代 :穆修
    • 咏贯华阁 :王镜寰
    • 寄远曲二首 其一 明代 :宗臣
    • 追补姚元白市隐园十八咏 其八 海月楼 明代 :王世贞
    • 蔡尚书挽词二首 宋代 :叶适
    • 分教中都 元代 :贝琼
    • 新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首 宋代 :曹勋
    • 于振洋兄画虎嘱题 清代 :陈忠平

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码