字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    湖清霜镜晓,涛白雪山来。

    出自唐代 :李白的《送友人寻越中山水》
    拼 译 繁 原

    闻道稽山去,偏宜谢客才。

    千岩泉洒落,万壑树萦回。

    东海横秦望,西陵绕越台。

    湖清霜镜晓,涛白雪山来。

    八月枚乘笔,三吴张翰杯。

    此中多逸兴,早晚向天台。

    聞道稽山去,偏宜謝客才。

    千岩泉灑落,萬壑樹萦回。

    東海橫秦望,西陵繞越台。

    湖清霜鏡曉,濤白雪山來。

    八月枚乘筆,三吳張翰杯。

    此中多逸興,早晚向天台。

    湖清霜镜晓,涛白雪山来。。唐代。李白。 闻道稽山去,偏宜谢客才。千岩泉洒落,万壑树萦回。东海横秦望,西陵绕越台。湖清霜镜晓,涛白雪山来。八月枚乘笔,三吴张翰杯。此中多逸兴,早晚向天台。

    赞(0)

    上一篇:天势围平野,河流入断山。

    下一篇:移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。

    译文及注释

    译文

    听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。

    你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。

    东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。

    镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。

    八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。

    那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。

    注释

    越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。

    稽山:会稽山,在今浙江绍兴。

    谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。

    枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。

    张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。

    天台:天台山,在今浙江台州。

    展开阅读全文 ∨

    创作背景

      李白曾多次到达浙江,在天宝(唐玄宗年号,742~756)年间就有数次入越的记载,因此他对越中山水景物比较熟悉。此诗极度赞美的越中的青山秀水及风物美食。

    参考资料:

    1、周啸天 .唐诗鉴赏辞典.唐诗鉴赏辞典:上海,上海辞书出版社

    李白

    李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

    李白。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

    赞(22)
    李白的诗文(963篇)
    • 栖贤寺
    • 宿无相寺
    • 同王昌龄送族弟襄归桂阳二首
    • 安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾(作春归桃花岩贻许侍御)
    • 酬张卿夜宿南陵见赠
    • 古风其四十五

    相关推荐

    • 清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。

      杜甫的名句:出自《江村》

    • 黄云万里动风色,白波九道流雪山。

      李白的名句:出自《庐山谣寄卢侍御虚舟》

    • 老来情味减,对别酒、怯流年。

      辛弃疾的名句:出自《木兰花慢·滁州送范倅》

    • 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

      张继的名句:出自《枫桥夜泊》

    • 相见争如不见,多情何似无情。

      司马光的名句:出自《西江月·宝髻松松挽就》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 百姓为袁粲褚彦回语 两汉 :佚名
    • 追悼寿伯福兄弟二首 其一 近现代 :陈衍
    • 冬夜与钱员外同直禁中 唐代 :白居易
    • 杂兴十首 其一 宋代 :方一夔
    • 送林次崖先生钦州考绩二首 其二 明代 :卢宁
    • 谢岩起惠支颐二首 其二 宋代 :韦骧
    • 步虚词二十三章 其十四 :沈鍊
    • 病中漫兴八首 其六 明代 :袁中道
    • 同兄子幼春家园秋日 其二 :林朝崧
    • 挽余丞相四首 宋代 :彭龟年
    • 浣溪沙 清代 :陈洵
    • 鹧鸪天 题凝若小照 近现代 :郑元昭

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语