字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    江南可采莲,莲叶何田田。

    出自两汉 :佚名的《江南》
    拼 译 繁 原

    江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。

    鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

    江南可采蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間。

    魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。

    江南可采莲,莲叶何田田。。两汉。佚名。 江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

    赞()

    上一篇:苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。

    下一篇:桃之夭夭,灼灼其华。

    译文及注释

    译文

    江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。

    一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。

    注释

    汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。

    田田:荷叶茂盛的样子。

    可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。

    佚名

    佚名

    ...

    佚名。

    赞()
    佚名的诗文(421篇)
    • 无题
    • 华山畿二十五首 其二十五
    • 百姓为袁粲褚彦回语
    • 乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首
    • 时人为张周刘三姓语
    • 导引·鼎湖龙远

    相关推荐

    • 行到水穷处,坐看云起时。

      王维的名句:出自《终南别业》

    • 锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。

      张籍的名句:出自《成都曲》

    • 子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。

      李白的名句:出自《行路难三首》

    • 醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。

      白居易的名句:出自《琵琶行》

    • 怕相思,已相思,轮到相思没处辞,眉间露一丝。

      俞彦的名句:出自《长相思·折花枝》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 送傅守归 宋代 :刘宰
    • 济上怀曾李二子 :王慎中
    • 寄题钱塘毛氏西湖园 :李覯
    • 门前有垂杨 明代 :沈周
    • 颂古六首 宋代 :释咸杰
    • 葛岭 清代 :朱方蔼
    • 晨谒宫门小雨初过 宋代 :宋庠
    • 重阳侍老人饮 宋代 :陈文蔚
    • 总宜园 宋代 :翁元龙
    • 对城南池莲招曹南湖 宋代 :耶律铸
    • 题润瑶家一款武夷岩茶——马头岩肉桂 :张伯元
    • 东滨为陆鸿胪文东赋 明代 :顾清

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码