字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    寒梅最堪恨,常作去年花。

    出自唐代 :李商隐的《忆梅》
    拼 译 繁 原

    定定住天涯,依依向物华。

    寒梅最堪恨,常作去年花。

    定定住天涯,依依向物華。

    寒梅最堪恨,常作去年花。

    寒梅最堪恨,常作去年花。。唐代。李商隐。 定定住天涯,依依向物华。寒梅最堪恨,常作去年花。

    赞()

    上一篇:染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许。

    下一篇:早梅发高树,迥映楚天碧。

    译文及注释

    译文

    滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。

    寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。

    注释

    定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。

    天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。

    物华:万物升华,指春天的景物。

    寒梅:早梅,多于严冬开放。

    恨:怅恨,遗憾。

    去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。

    创作背景

      这是李商隐作幕梓州后期之作,此诗写在百花争艳的春天,在作诗之时寒梅早已开过,所以题为“忆梅”。

    参考资料:

    1、萧涤非 .《唐诗鉴赏辞典》 .上海市 :上海辞书出版社 ,2004.04 :1140-1141 .

    李商隐

    李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。 ...

    李商隐。 李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

    赞()
    李商隐的诗文(491篇)
    • 风
    • 春日
    • 无题
    • 蜂
    • 游灵伽寺(以下见《统签》)
    • 楚泽

    相关推荐

    • 野旷天低树,江清月近人。

      孟浩然的名句:出自《宿建德江》

    • 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

      李商隐的名句:出自《无题·昨夜星辰昨夜风》

    • 老来情味减,对别酒、怯流年。

      辛弃疾的名句:出自《木兰花慢·滁州送范倅》

    • 位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。

      陆游的名句:出自《病起书怀》

    • 去年花里逢君别,今日花开已一年。

      韦应物的名句:出自《寄李儋元锡》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 过南剑州芋阳舖见桃花 宋代 :蔡襄
    • 清河閒居 宋代 :毕仲游
    • 乾封驿早行 宋代 :陆游
    • 偈 宋代 :释善直
    • 移梅 元代 :萨都剌
    • 再次辛字韵 明代 :边贡
    • 槛猿 :释智圆
    • 鹿鸣燕会图为旌德江溥贡士赋 明代 :程敏政
    • 念奴娇 两汉 :佚名
    • 江夜怀陶丈季寿 清代 :李宗瀚
    • 云松轩杂韵六首寄呈轩中诸君子 其五 :刘崧
    • 城东会饮送王天锡 元代 :戴良

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码