字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。

    出自唐代 :白居易的《醉赠刘二十八使君》
    拼 译 繁 原

    为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。

    诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。

    举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。

    亦知合被才名折,二十三年折太多。

    為我引杯添酒飲,與君把箸擊盤歌。

    詩稱國手徒為爾,命壓人頭不奈何。

    舉眼風光長寂寞,滿朝官職獨蹉跎。

    亦知合被才名折,二十三年折太多。

    为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。。唐代。白居易。 为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折,二十三年折太多。

    赞()

    上一篇:劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。

    下一篇:落花狼藉酒阑珊,笙歌醉梦间。

    译文及注释

    译文

    你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。

    虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。

    抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。

    也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。

    注释

    刘二十八使君:即刘禹锡。

    引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。

    箸(zhù):筷子。

    举:抬。

    蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。

    合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。

    才名:才气与名望。

    二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。

    白居易

    白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 ...

    白居易。 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

    赞()
    白居易的诗文(2585篇)
    • 小池二首
    • 初出城留别
    • 除夜
    • 七夕
    • 春雪
    • 长相思

    相关推荐

    • 千山鸟飞绝,万径人踪灭。

      柳宗元的名句:出自《江雪》

    • 唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。

      贺知章的名句:出自《回乡偶书二首》

    • 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。

      苏轼的名句:出自《六月二十七日望湖楼醉书》

    • 客路青山外,行舟绿水前。

      王湾的名句:出自《次北固山下》

    • 平生不会相思,才会相思,便害相思。

      徐再思的名句:出自《折桂令·春情》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 偈颂六十五首 宋代 :释普济
    • 赋得琼岛春云送戴廷礼还乡 明代 :韩殷
    • 坐槐阴偶书 明代 :钟芳
    • 次韵彦达雨霁 宋代 :张纲
    • 乞巧词 元代 :杨维桢
    • 鸳鸯湖棹歌 之六十二 清代 :朱彝尊
    • 鹿鸣燕会图为旌德江溥贡士赋 明代 :程敏政
    • 寄湖州刁殿丞 宋代 :赵湘
    • 赠赤公五首 其四 明代 :释函可
    • 春日承郭陈袁王四翁丈邀饮龙津飞云园林 其四 明代 :王弘诲
    • 谢易之自京回遗余文物七品各赋律诗一首谢之 元代 :张仲深
    • 食芋 宋代 :王十朋

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码