字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    无数春笋满林生,柴门密掩断行人。

    出自唐代 :杜甫的《咏春笋》
    拼 译 繁 原

    无数春笋满林生,柴门密掩断行人。

    会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。

    無數春筍滿林生,柴門密掩斷行人。

    會須上番看成竹,客至從嗔不出迎。

    无数春笋满林生,柴门密掩断行人。。唐代。杜甫。 无数春笋满林生,柴门密掩断行人。会须上番看成竹,客至从嗔不出迎。

    赞()

    上一篇:浪花有意千里雪,桃花无言一队春。

    下一篇:春日迟迟春草绿,野棠开尽飘香玉。

    译文及注释

    译文

    无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。

    注释

    上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。

    杜甫

    杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 ...

    杜甫。 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

    赞()
    杜甫的诗文(1134篇)
    • 绝句
    • 冬至
    • 月
    • 春水
    • 绝句六首
    • 黄河二首

    相关推荐

    • 海水梦悠悠,君愁我亦愁。

      佚名的名句:出自《西洲曲》

    • 过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。

      温庭筠的名句:出自《望江南·梳洗罢》

    • 云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

      李白的名句:出自《梦游天姥吟留别》

    • 山中相送罢,日暮掩柴扉。

      王维的名句:出自《送别》

    • 入我相思门,知我相思苦。

      李白的名句:出自《三五七言》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 题赠陈宪副白主新筑 :屈士煌
    • 蒋公祠 其二 清代 :王兆升
    • 阿那瑰 明代 :刘绩
    • 应天长·萱堂积庆 两汉 :佚名
    • 访采石臻山主不遇 其二 宋代 :李之仪
    • 点绛唇 其七 秋暮旅怀柬翼苍 清代 :曹尔堪
    • 金坛王叟六十寿之 明代 :王世贞
    • 山中 唐代 :方干
    • 拟游慈恩寺用涯翁韵 明代 :邵宝
    • 和王德和知县谒萧千岩韵二首 其一 宋代 :袁说友
    • 和江景吴寅长经理屯田道中见寄 明代 :苏葵
    • 春日赐金园间居即事 清代 :张廷玉

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码