字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。

    出自宋代 :陈与义的《春寒》
    拼 译 繁 原

    二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。

    海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。

    二月巴陵日日風,春寒未了怯園公。

    海棠不惜胭脂色,獨立蒙蒙細雨中。

    海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。。宋代。陈与义。 二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。

    赞()

    上一篇:圆荷浮小叶,细麦落轻花。

    下一篇:亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。

    译文及注释

    译文

    二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭的春寒还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!

    娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。

    注释

    选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。

    巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。

    园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”

    胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。

    陈与义

    陈与义

    陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。 ...

    陈与义。 陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

    赞()
    陈与义的诗文(374篇)
    • 咏青溪石壁
    • 翁高邮挽诗
    • 题甘泉书院
    • 周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵
    • 山斋
    • 难老堂周元翁家

    相关推荐

    • 离多最是,东西流水,终解两相逢。

      晏几道的名句:出自《少年游·离多最是》

    • 树树皆秋色,山山唯落晖。

      王绩的名句:出自《野望》

    • 长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。

      张籍的名句:出自《春别曲》

    • 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。

      屈原的名句:出自《离骚》

    • 乱山残雪夜,孤烛异乡人。

      崔涂的名句:出自《除夜》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 报谒徐大雅仁因以题赠三首 其二 宋代 :赵蕃
    • 旧吏杨时哲王宪相从久入京时复一至执轴乞诗书往事分题各四首予之 其三 :庞嵩
    • 醉蓬莱·望秋高梨岭 两汉 :佚名
    • 高宗明堂前朝献景灵宫十首 :真宗
    • 华亭道中 宋代 :释道潜
    • 无题集玉溪生诗十九首 其二 :胡士莹
    • 离维扬 宋代 :宋伯仁
    • 黎城遇雨 明代 :申佳允
    • 老马 宋代 :释善珍
    • 和寿州宋待制九题其四式宴亭 宋代 :梅尧臣
    • 秋夜雨有感言怀二首 其一 :韩雍
    • 与施仁夫、潘湛钧、吴载耀三位南菁老同学于施府茶叙即席感赋二首 其一 :孙俊在

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码