字词句库
  • 字词句库
    搜索
    主菜单
    诗词名句
    首页»诗词名句

    楼倚霜树外,镜天无一毫。

    出自唐代 :杜牧的《长安秋望》
    拼 译 繁 原

    楼倚霜树外,镜天无一毫。

    南山与秋色,气势两相高。

    樓倚霜樹外,鏡天無一毫。

    南山與秋色,氣勢兩相高。

    楼倚霜树外,镜天无一毫。。唐代。杜牧。 楼倚霜树外,镜天无一毫。南山与秋色,气势两相高。

    赞()

    上一篇:秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。

    下一篇:故乡归去千里,佳处辄迟留。

    译文及注释

    译文

    楼阁倚在经霜的树林外,天空如明镜无纤云一毫。

    峻拔的南山与清爽秋色,气势互不相让两两争高?

    注释

    秋望:在秋天远望。

    倚:靠着,倚立。霜树:指深秋时节的树。外:之外。指楼比“霜树”高。

    镜天:像镜子一样明亮、洁净的天空。无一毫:没有一丝云彩。

    南山:指终南山,在今陕西西安南。秋色:晴高气爽的天空。

    气势:气概。喻终南山有与天宇比高低的气概。

    创作背景

      此诗作年难确定,以大中四年(850)杜牧在长安,且多咏长安景色,故应是诗人晚年居住在长安所作。大中四年(850年),他被升为吏部员外郎。但是杜牧仍然多次请求外放湖州刺史,连上三启,终于应允了他的要求。

    参考资料:

    1、吴在庆.杜牧诗文选评.上海:上海古籍出版社, 2002 :184

    杜牧

    杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。 ...

    杜牧。 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

    赞()
    杜牧的诗文(438篇)
    • 月
    • 雨
    • 金谷怀古
    • 寄湘中友人
    • 正初奉酬歙州刺史邢群
    • 醉倒

    相关推荐

    • 但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

      王昌龄的名句:出自《出塞二首》

    • 行人无限秋风思,隔水青山似故乡。

      戴叔伦的名句:出自《题稚川山水》

    • 愿得一心人,白头不相离。

      卓文君的名句:出自《白头吟》

    • 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

      温庭筠的名句:出自《南歌子词二首》

    • 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。

      黄景仁的名句:出自《绮怀》

    热门推荐

    • 古籍
    • 诗人
    • 诗词名句
    • 字典查字
    • 汉字词典
    • 成语大全
    • 二十四节气
    • 祝福语
    • 英语单词
    • 名字大全
    • 近反义词
    • 词语造句
    • 百家姓
    • 知识问答
    • 猜谜语
    推荐古诗文
    • 次韵吴僧魁一山十绝 元代 :方回
    • 秋后夜起述怀 明代 :林景清
    • 闲事杂题 其三 明代 :王彦泓
    • 赴金陵舟过霅川偶作 其一 宋代 :李光
    • 铜雀瓦砚歌一首谢林法曹 宋代 :刘克庄
    • 题睡凫 其一 明代 :童冀
    • 奉酬勉纯 其四 明代 :霍与瑕
    • 傅山父携示曾玉堂和余韵答之 宋代 :李曾伯
    • 十拍子 雪月夜起望江涛,慨然有作 清代 :易顺鼎
    • 城南林园避暑示道友 宋代 :张方平
    • 次韵监试潼川提刑张兵部有怀家山木犀 宋代 :魏了翁
    • 句践胆 明代 :徐渭

    Copyright © 2010 - 2025 字词句库 | 黔ICP备15016750号-2 | 免责声明

    本站内容来源于网友提交及搜索引擎,目的只是为了系统归纳学习和传递资讯

    所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知将做删除处理!

    统计代码